Song information On this page you can find the lyrics of the song Mon refuge, artist - Julien Clerc. Date of issue: 20.05.2021
Song language: French
Mon refuge(original) |
| Emmène-moi |
| Loin de cette ville que je connais par cœur |
| Emmène-moi |
| En plein hiver dans le port de Honfleur |
| Et tu seras |
| Mon refuge où que nous allions |
| Emmène-moi |
| Voir le Japon, ses cerisiers en fleurs |
| Emmène-moi |
| Écouter les sirènes envoûter les pêcheurs |
| Et tu seras |
| Mon refuge où que nous allions |
| Emmène-moi |
| Embrasse-moi à l’ombre des pommiers |
| Ce sera dimanche tous les jours de l’année |
| Hey, hey, hey |
| Emmène-moi |
| Dans des forêts sombres où nous nous perdrons |
| Emmène-moi |
| Voir les pyramides, saluer les pharaons |
| Et tu seras |
| Mon refuge où que nous allions |
| Emmène-moi |
| Embrasse-moi à l’ombre des pommiers |
| Ce sera dimanche tous les jours de l’année |
| Hey, hey, hey |
| Et tu seras |
| Mon refuge où que nous allions |
| Faut dire qu’avant toi avant toi |
| Jamais je n’ai eu de maison |
| Oui, et tu seras |
| Mon refuge où que nous allions |
| Allez, emmène-moi |
| Emmène-moi |
| Emmène-moi |
| (translation) |
| Take me |
| Far from this city that I know by heart |
| Take me |
| In the middle of winter in the port of Honfleur |
| And you will be |
| My refuge wherever we go |
| Take me |
| See Japan, its cherry blossoms |
| Take me |
| Listen to the sirens bewitch the fishermen |
| And you will be |
| My refuge wherever we go |
| Take me |
| Kiss me in the shade of the apple trees |
| It will be Sunday every day of the year |
| Hey, hey, hey |
| Take me |
| In dark forests where we will get lost |
| Take me |
| See the pyramids, greet the pharaohs |
| And you will be |
| My refuge wherever we go |
| Take me |
| Kiss me in the shade of the apple trees |
| It will be Sunday every day of the year |
| Hey, hey, hey |
| And you will be |
| My refuge wherever we go |
| Must say that before you before you |
| I never had a home |
| Yes, and you will be |
| My refuge wherever we go |
| Come on, take me |
| Take me |
| Take me |