Lyrics of Tu Me Manques - Julien Clerc

Tu Me Manques - Julien Clerc
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tu Me Manques, artist - Julien Clerc. Album song Quand Je Joue, in the genre Поп
Date of issue: 02.02.1980
Record label: Free Demo
Song language: French

Tu Me Manques

(original)
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
C'était lui ça
Souriant d’un sourire
Qui se casse
Comme le temps
Nous dépasse
Il disait
Enfin qu’on nous délivre
Que tout commence
Vivre et fermer tous les livres
Prendre un bateau ivre
Sur la terre immense
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Oublions les Chants de Maldoror
Cherchons notre île au trésor
Il voulait ça
Emporter tout le monde à son bord
Les femmes et les femmes d’abord
Le silence est d’or
Là où il dort
Et les arbres
Sont ivres
Du vent de la ville
Il était fragile
Il n’y avait plus d'îles
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Il disait ça
Pour nous
Le passé ne passera pas
Nous n'étions pas grands
N’est-ce pas?
C'était lui là
Près de moi sur la photo de classe
On dirait qu’il dit
Je passe
(translation)
It was him there
Next to me in the class photo
Looks like he's saying
I pass
That was him
Smiling with a smile
Who breaks
Like the weather
exceeds us
He said
Finally we are delivered
Let it all begin
Live and close all the books
Take a drunk boat
On the wide earth
I miss you
I miss you
He said that
Forget the Songs of Maldoror
Let's find our treasure island
He wanted this
Bring everyone on board
Women and women first
Silence is golden
where he sleeps
And the trees
are drunk
From the wind of the city
He was frail
There were no more islands
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
He said that
For us
The past will not pass
We weren't big
Is not it?
It was him there
Next to me in the class photo
Looks like he's saying
I pass
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Artist lyrics: Julien Clerc

New texts and translations on the site:

NameYear
Moonboots 2017
My Interpretation 2004
Ring The Bells 1965
Sənə Xəstəyəm 2017
In A Manner Of Speaking 2014
Me declaro culpable ft. María José 2017
Crackheads 2023
Lil Mo ft. DJ Drama 2023
Dead Man Walkin' (eastenders) 2006