| Respire (original) | Respire (translation) |
|---|---|
| Sur ta peau | On your skin |
| Regard' les veines | Look at the veins |
| Ce tempo | This tempo |
| Tout' la semaine, je sais… | All week, I know... |
| Excité | Excited |
| Surexcité | Overexcited |
| Tout te blesse | Everything hurts you |
| Et tout te stresse, O. K | And everything stresses you out, O.K |
| Mais c’est sûr | But it's sure |
| On est ensemble | We are together |
| J’te rassure | I reassure you |
| On se ressemble, O.K.? | We look alike, okay? |
| On s’oxyde | We oxidize |
| On tourn' à vide | We run on empty |
| C’est la ville | It's the city |
| C’est pas une île, je sais… | It's not an island, I know... |
| Oui mais… | Yes, but… |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| L'âme speed | The speed soul |
| Le corps bolide | The Hot Body |
| Vitamines | vitamins |
| Amphétamines, je sais… | Amphetamines, I know... |
| Pas l’argent | not the money |
| Ou pas le temps | Or no time |
| Pas d’amour | No love |
| Tu cours tu cours, je sais… | You run you run, I know... |
| Mais c’est sûr | But it's sure |
| On est ensemble | We are together |
| J’te rassure | I reassure you |
| On se ressemble, O.K.? | We look alike, okay? |
| Femm’s, enfants | Women, children |
| Vieillards, bébés | Old people, babies |
| Tout l’mond' dans | Everyone in |
| La même B.D., O.K.? | The same comic, O.K.? |
| Oui mais… | Yes, but… |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| Respire | Breathe |
| T’as quand même | You still have |
| Avant la chute | Before the fall |
| Un’minute | One minute |
| Pour dir' je t’aime, tu sais… tu sais | To say I love you, you know... you know |
| Respire | Breathe |
| Respire ! | Breathe! |
| Respire ! | Breathe! |
| Respire ! | Breathe! |
| Respire ! | Breathe! |
Translation of the song lyrics Respire - Julien Clerc
Song information On this page you can read the lyrics of the song Respire , by -Julien Clerc
Song from the album: Aime Moi
In the genre:Иностранный рок
Release date:30.09.1984
Song language:French
Record label:Parlophone France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |