| Les jours entre les jours de pluie (original) | Les jours entre les jours de pluie (translation) |
|---|---|
| Je n’chante plus sous l’orage | I no longer sing in the storm |
| Je saute dans les flaques | I jump in puddles |
| Où flottait le reflet | where floated the reflection |
| De ton écharpe orange | Of your orange scarf |
| J’attends les hautes pressions | I wait for the high pressures |
| Couché dans le salon | Lying in the living room |
| Je suis un Gene Kelly | I'm a Gene Kelly |
| Sans précipitation | Without rush |
| Les jours entre les jours de pluie | Days Between Rainy Days |
| Je passe entre les gouttes | I pass between the drops |
| Le soleil me désarme | The sun disarms me |
| Je ris et bois des larmes | I laugh and drink tears |
| Les jours entre les jours de pluie | Days Between Rainy Days |
| Je me demande toujours | I always wonder |
| Si tu es encore à moi | If you're still mine |
| Si tu es encore à moi | If you're still mine |
| Sous le toit sous nos draps | Under the roof under our sheets |
| Les nuages s’agglutinent | The clouds are gathering |
| Dans mon sommeil la Seine | In my sleep the Seine |
| Me lèche les chevilles | lick my ankles |
| Toutes les fenêtres flottent | All windows float |
| Je me hisse sur le lit | I pull myself up on the bed |
| Méduse qui dérive | Drifting jellyfish |
| Dans notre appartement | In our apartment |
| Les jours entre les jours de pluie | Days Between Rainy Days |
| Je passe entre les gouttes | I pass between the drops |
| Le soleil me désarme | The sun disarms me |
| Je ris et bois des larmes | I laugh and drink tears |
| Les jours entre les jours de pluie | Days Between Rainy Days |
| Je me demande toujours | I always wonder |
| Si tu es encore à moi | If you're still mine |
| Si tu es encore à moi | If you're still mine |
| La Seine a dépassé | The Seine has passed |
| Le niveau du portail | The portal level |
| Et je suis si content | And I'm so glad |
| Que j’en pleure constamment | That I constantly cry |
| Les jours entre les jours de pluie | Days Between Rainy Days |
| Je passe entre les gouttes | I pass between the drops |
| Le soleil me désarme | The sun disarms me |
| Je ris et bois des larmes | I laugh and drink tears |
| Les jours entre les jours de pluie | Days Between Rainy Days |
| Je me demande toujours | I always wonder |
| Si tu es encore à moi | If you're still mine |
| Si tu es encore à moi | If you're still mine |
Translation of the song lyrics Les jours entre les jours de pluie - Julien Clerc
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les jours entre les jours de pluie , by -Julien Clerc
Song from the album: Fou, peut-être
In the genre:Поп
Release date:03.11.2011
Song language:French
Record label:Free Demo
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |