Lyrics of Les jours entre les jours de pluie - Julien Clerc

Les jours entre les jours de pluie - Julien Clerc
Song information On this page you can find the lyrics of the song Les jours entre les jours de pluie, artist - Julien Clerc. Album song Fou, peut-être, in the genre Поп
Date of issue: 03.11.2011
Record label: Free Demo
Song language: French

Les jours entre les jours de pluie

(original)
Je n’chante plus sous l’orage
Je saute dans les flaques
Où flottait le reflet
De ton écharpe orange
J’attends les hautes pressions
Couché dans le salon
Je suis un Gene Kelly
Sans précipitation
Les jours entre les jours de pluie
Je passe entre les gouttes
Le soleil me désarme
Je ris et bois des larmes
Les jours entre les jours de pluie
Je me demande toujours
Si tu es encore à moi
Si tu es encore à moi
Sous le toit sous nos draps
Les nuages s’agglutinent
Dans mon sommeil la Seine
Me lèche les chevilles
Toutes les fenêtres flottent
Je me hisse sur le lit
Méduse qui dérive
Dans notre appartement
Les jours entre les jours de pluie
Je passe entre les gouttes
Le soleil me désarme
Je ris et bois des larmes
Les jours entre les jours de pluie
Je me demande toujours
Si tu es encore à moi
Si tu es encore à moi
La Seine a dépassé
Le niveau du portail
Et je suis si content
Que j’en pleure constamment
Les jours entre les jours de pluie
Je passe entre les gouttes
Le soleil me désarme
Je ris et bois des larmes
Les jours entre les jours de pluie
Je me demande toujours
Si tu es encore à moi
Si tu es encore à moi
(translation)
I no longer sing in the storm
I jump in puddles
where floated the reflection
Of your orange scarf
I wait for the high pressures
Lying in the living room
I'm a Gene Kelly
Without rush
Days Between Rainy Days
I pass between the drops
The sun disarms me
I laugh and drink tears
Days Between Rainy Days
I always wonder
If you're still mine
If you're still mine
Under the roof under our sheets
The clouds are gathering
In my sleep the Seine
lick my ankles
All windows float
I pull myself up on the bed
Drifting jellyfish
In our apartment
Days Between Rainy Days
I pass between the drops
The sun disarms me
I laugh and drink tears
Days Between Rainy Days
I always wonder
If you're still mine
If you're still mine
The Seine has passed
The portal level
And I'm so glad
That I constantly cry
Days Between Rainy Days
I pass between the drops
The sun disarms me
I laugh and drink tears
Days Between Rainy Days
I always wonder
If you're still mine
If you're still mine
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Artist lyrics: Julien Clerc

New texts and translations on the site:

NameYear
Sleep-walking 2017
Malavita 2018
No Te Quedes Afuera 1994
Dg Jeans 2018
For a While 1995
How to Write a Love Song 2011
Chulos Ojotes 2023
Private Hell 1999