Song information On this page you can find the lyrics of the song Les Boucles De Garonne, artist - Julien Clerc. Album song Terre De France, in the genre ПопDate of issue: 03.11.1974
Record label: Parlophone France
Song language: French
Les Boucles De Garonne(original) |
| Adieu le goujon frais et lent |
| Adieu la carpe des étangs |
| Adieu Les Boucles De Garonne |
| Le roi Anglais, les Ducs Normands |
| Et tous les princes Allemand |
| M’ont arraché de ma Gascogne |
| Pour un caprice, pour un élan |
| Tous nos beaux princes partisans |
| Veulent planter leur pic en Brabant |
| Adieu les tours de Carcassonne |
| Adieu mon fils, adieu ma douce |
| Où le vent des princes me pousse |
| Je m’en vais loin de ma Gascogne |
| Et je vous laisse la besogne |
| Que cette terre me pardonne |
| Elle qui pour nous fût si bonne |
| Je m’en vais loin de ma Gascogne |
| Meurtrir la terre Brabançonne |
| Y semer le feu et la guerre |
| Me faire tuer ou tuer mes frères |
| Tous nos beaux princes partisans |
| Veulent planter leur pic en Brabant |
| Où le vent des princes me pousse |
| Adieu Les Boucles De Garonne |
| (translation) |
| Farewell to the fresh and slow gudgeon |
| Farewell pond carp |
| Farewell to the Boucles de Garonne |
| The English King, the Norman Dukes |
| And all the German princes |
| Tore me from my Gascony |
| For a whim, for a momentum |
| All our handsome partisan princes |
| Want to plant their peak in Brabant |
| Farewell to the towers of Carcassonne |
| Farewell my son, farewell my sweet |
| Where the wind of princes drives me |
| I'm going away from my Gascony |
| And I leave the job to you |
| May this land forgive me |
| She who for us was so good |
| I'm going away from my Gascony |
| Bruising the Brabant land |
| To sow fire and war there |
| Get me killed or kill my brothers |
| All our handsome partisan princes |
| Want to plant their peak in Brabant |
| Where the wind of princes drives me |
| Farewell to the Boucles de Garonne |