| Le Maître Du Palais (original) | Le Maître Du Palais (translation) |
|---|---|
| J'étais le maitre d’un palais | I was the master of a palace |
| Que revageaient les cigarettes bondes | That the bung cigarettes revered |
| Une langue monte s’y promenait | A tongue rises was walking there |
| Parmi les colonnes tartrées, tartrées | Among the tartaric, tartaric columns |
| Je jouais tous les jeux | I was playing all the games |
| Je gagnais tous les mondes | I won all the worlds |
| Et je sifflais parfois | And sometimes I whistled |
| Des refrains oubliés, oubliés | Forgotten, forgotten refrains |
| Si bien que du présent | So from the present |
| Et de ses apparences | And his appearances |
| J’avais le degout froid | I felt cold |
| Subtil et alangui, alangui | Subtle and languid, languid |
| La mer se transformait | The sea was changing |
| En vieille fosse d’aisance | In an old cesspool |
| Uo la jeune industrie | Uo Young Industry |
| Venait se soulager, se soulager | Came to relieve, relieve |
| Les héros du futur | Heroes of the Future |
| Peuplaient mon existence | Populated my existence |
| Les monstres du passé | Monsters of the Past |
| Forgeaient notre avenir, notre avenir | Forged our future, our future |
| Comment voulez-vous | How do you want |
| Que je vous aime autrement | That I love you otherwise |
| Gainée de soie marine | Wrapped in navy silk |
| Enfouie de Goélands | Buried Gulls |
| Comment voulez-vous | How do you want |
| Que je vous aime autrement | That I love you otherwise |
