| Hymne À L'amour (original) | Hymne À L'amour (translation) |
|---|---|
| La vie, la vie? | Life, life? |
| A se trouve | A is |
| Dans l’amour | In love |
| L’amour, l’amour? | Love love? |
| A se perd | To get lost |
| Dans la vie | In life |
| La vie, la vie? | Life, life? |
| A se donne | A gives himself |
| Par l’amour | By love |
| L’amour, l’amour? | Love love? |
| A se prend | A takes |
| Par envie | By desire |
| La vie, la vie? | Life, life? |
| A are? | A are? |
| Ve | Fri |
| A l’amour | To love |
| L’amour, l’amour s'? | Love, love is? |
| Veille | Eve |
| A la vie | To the life |
| Car la vie, mais c’est l’amour | 'Cause life, but it's love |
| Oui la vie, c’est l’amour | Yes life is love |
| Et l’amour, c’est la vie | And love is life |
| Pas de vie, sans amour | No life, no love |
| Pas d’amour, sans la vie | No love, no life |
| Notre vie pour l’amour | Our life for love |
| Notre amour pour la vie | Our love for life |
| Mon amour, tu es ma vie | My love, you are my life |
| La vie, la vie? | Life, life? |
| A chante | Sang |
| Dans l’amour | In love |
| L’amour, l’amour? | Love love? |
| A crie | Shouted |
| Dans la vie | In life |
| La vie, la vie nous donne | Life, life gives us |
| Tout l’amour | All the love |
| L’amour, l’amour nous prend | Love, love takes us |
| Toute la vie | All the life |
| La vie, la vie? | Life, life? |
| A meurt | Has dies |
| Pour l’amour | For love |
| L’amour, l’amour? | Love love? |
| A vit | Live |
| Pour la vie | For life |
| C’est l’amour | It's love |
| Et c’est la vie… | And that's life... |
