Lyrics of Hélène - Julien Clerc

Hélène - Julien Clerc
Song information On this page you can find the lyrics of the song Hélène, artist - Julien Clerc. Album song Platinum Collection, in the genre Эстрада
Date of issue: 15.02.2007
Record label: Free Demo
Song language: French

Hélène

(original)
Le satin noir sur son teint blanc
Avoue peignoir que c’est troublant
Ho, ho
Avoue c’est troublant
Je noierais bien ses courtisans
Mais j’en prendrais pour 110 ans
Au moins
Au moins 110 ans
Hélène, j’suis pas Verlaine
Mais j’t'écris quand-même
Que j’t’aime Hélène
Laisse-moi devenir ton amant
Seul montagnard de tes Monts Blancs
Ho ho, de tous tes Monts Blancs
Hélène
Je vais perdre haleine
Mais je t’crie quand-même
Que j’t’aime Hélène
Tout San Francisco Bay voudrait tant
Que je m’en aille
J’en perds mon alphabet
J’aime tant la lire en braille
Si tu jettes pas tous ces Don Juan
Moi je retourne chez ma maman
Ho ho, moi chez ma maman
Hélène
Tout San Francisco Bay voudrait tant
Que je m’en aille
J’en perds mon alphabet
J’aime tant la lire en braille
Le savon noir sur ses seins blancs
Avoue baignoire que c’est troublant
Ho ho, avoue c’est troublant
Hélène, j’suis pas Verlaine
Mais j’t'écris quand-même
Que j’t’aime Hélène
Hélène
Hélène, je vais perdre haleine
Mais j’t’crie quand-même
Que j’t’aime Hélène
(translation)
The black satin on her white complexion
Admit bathrobe that it is disturbing
Whoa, whoa
Admit it, it's disturbing
I would drown his courtiers
But I would take it for 110 years
At least
At least 110 years old
Hélène, I'm not Verlaine
But I'm writing to you anyway
That I love you Helen
Let me be your lover
Only mountaineer of your Monts Blancs
Ho ho, of all your Monts Blancs
Helen
I'm going to lose my breath
But I still shout to you
That I love you Helen
All San Francisco Bay would like so much
Let me go
I lose my alphabet
I love reading it in Braille so much
If you don't throw away all those Don Juans
I'm going back to my mom
Ho ho, me at my mom's house
Helen
All San Francisco Bay would like so much
Let me go
I lose my alphabet
I love reading it in Braille so much
The black soap on her white breasts
Admit bathtub that it's disturbing
Ho ho, admit it, it's disturbing
Hélène, I'm not Verlaine
But I'm writing to you anyway
That I love you Helen
Helen
Helen, I'm going to lose my breath
But I still shout to you
That I love you Helen
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Artist lyrics: Julien Clerc