Song information On this page you can read the lyrics of the song Dors Bien , by - Julien Clerc. Song from the album N° 7, in the genre ПопRelease date: 27.10.1975
Record label: Parlophone (France)
Song language: French
Dors Bien(original) |
| La nuit, petite |
| A la misère de cette Terre |
| Défait ton lit |
| Dans la bannière de tes draps blancs |
| Dors bien |
| Oh! |
| dors bien |
| Sous ton traversin |
| Et dans tes poings |
| Étouffe bien les fruits malsains |
| De ton chagrin |
| Dors bien |
| Oh! |
| dors bien |
| De ton oreiller |
| Fais s’envoler |
| Les oiseaux nains |
| Et les abeilles |
| De ton sommeil |
| Ton cœur, petite |
| A des prières qui te torturent |
| La vie, petite |
| A la couleur de ton malheur |
| Alors, petite |
| Oublie ta peur |
| Ferme tes yeux |
| Et dans tes draps… |
| (translation) |
| At night, baby |
| To the misery of this Earth |
| Strip your bed |
| In the banner of your white sheets |
| Sleep well |
| Oh! |
| sleep well |
| under your bolster |
| And in your fists |
| Smothers unhealthy fruits well |
| Of your sorrow |
| Sleep well |
| Oh! |
| sleep well |
| From your pillow |
| Fly away |
| dwarf birds |
| And the bees |
| Of your sleep |
| Your heart, baby |
| To prayers that torture you |
| Life, baby |
| In the color of your misfortune |
| So baby |
| Forget your fear |
| Close your eyes |
| And in your sheets... |