Translation of the song lyrics Carabat - Julien Clerc

Carabat - Julien Clerc
Song information On this page you can read the lyrics of the song Carabat , by -Julien Clerc
Song from the album: Julien
In the genre:Поп
Release date:28.02.1997
Song language:French
Record label:Free Demo, Parlophone, Warner Music France

Select which language to translate into:

Carabat (original)Carabat (translation)
L’hiver est doux quand sur un long lit Winter is sweet when on a long bed
Son lan me dit tout qui vaille His lan tells me all that's worth
Qu’il est bon de se sentir en vie It's good to feel alive
Tant pis si c’est un feu de paille Too bad if it's a flash in the pan
Elle a Les airs de Venise She looks like Venice
Et la Grce qui divinisent And Grace who deify
Les lascives marquises de Carabat The lascivious Marquises of Carabat
Puis le temps passe et toujours dit-on Then time passes and we always say
En passant affadit l’amour Passing love fades
Comme je ris, des superstitions How I laugh, superstitions
Et pour moi au comme premier jour And for me on the first day
Elle a Les faon prises She has the fawns taken
Et l’attitude vasive And the vapid attitude
Des latines marquises de Carabat Latin marquises of Carabat
Son cњur toujours amadouer His heart always coaxing
L’aimer un dfi qui m’effare Loving him a challenge that amazes me
Mais pour moi, duss-je m’y brler But for me, even if I burn myself
Rien d’autre ne peut compter car Nothing else can matter because
Elle a Brl mes valises She Brl my suitcases
Et l: And here:
Dsol ladies sorry ladies
Mais l’amour fou m’lectrise Carabat But mad love electrifies me Carabat
Elle a Brl mes valises She Brl my suitcases
Et l Partout qu’on le dise And everywhere we say
J’ai l’amour d’une marquise de Carabat.I have the love of a Marquise de Carabat.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: