Song information On this page you can find the lyrics of the song Bateau Pressé, Capitaine Pas Bon, artist - Julien Clerc. Album song Partir, in the genre Поп
Date of issue: 05.04.1999
Record label: Parlophone
Song language: French
Bateau Pressé, Capitaine Pas Bon(original) |
Un quai c’est beau |
Un quai c’est long |
C’est pas toujours la même chanson |
Mais tonne de coton |
Ou tonne de plomb |
Si bateau pressé, capitaine pas bon |
Bateau pressé, capitaine pas bon (3x) |
Et pour bien faire notre affaire |
Il n’y a pas d’intermédiaires |
Et pour charger ou décharger |
Il n’y a que nous qu’on a trouvé |
Bateau pressé, capitaine pas bon (3x) |
Quand le Congo n’est pas là |
On appelle le Ghana |
Et si le Ghana fait le sourd |
C’est qu’il doit faire l’amour |
Bateau pressé, capitaine pas bon (3x) |
Un quai c’est beau |
Un quai c’est long |
Charger, décharger c’est ma chanson |
Mais tonne de coton |
Ou tonne de plomb |
Si bateau pressé, capitaine pas bon |
Bateau pressé, capitaine pas bon (3x |
(translation) |
A dock is beautiful |
A dock is long |
It's not always the same song |
But tons of cotton |
Or ton of lead |
If boat in a hurry, captain no good |
Boat in a hurry, captain not good (3x) |
And to do our business right |
There are no middlemen |
And to load or unload |
It's only us we found |
Boat in a hurry, captain not good (3x) |
When the Congo is not there |
We call Ghana |
What if Ghana plays deaf |
It's because he has to make love |
Boat in a hurry, captain not good (3x) |
A dock is beautiful |
A dock is long |
Loading, unloading is my song |
But tons of cotton |
Or ton of lead |
If boat in a hurry, captain no good |
Boat in a hurry, captain not good (3x |