Translation of the song lyrics Strand und Meer - Joshi Mizu

Strand und Meer (original)

Brauch kein' Strand und Meer
Muss auch nicht weg, weg, weg
Fühle mich wohl, hier zwischen Staub und all dem Dreck
Brauch kein' Strand und Meer
Muss auch nicht weg, weg, weg
Fühle mich wohl, hier zwischen Staub und all dem Dreck
(Oh), solang ich am Block bleib, atme ich Smog ein
(Oh), keine Palmen und Sonnenschein, nur Haschisch, ich roll ein'
(Oh), brauche nur meine Gang, Gang
(Oh), muss nicht weg, weg, muss nicht weg, weg, muss nicht weg, weg,
muss nicht weg
Fünf Chicks aufm Rücksitz, ey
AMG und ich drück ihn, ey
Hater sehen mein' Rücklicht
Der Anruf Anonym und ich drück ihn weg
Gib mir Weed, gib mir Wodka, gib mir alles
Gib mir bisschen was zum Ziehen, yeah
Fühl mich gut, ich geh raus bei Nacht
Und die Nacht riecht nach Benzin, yeah
Der Himmel wieder grau, aber fick drauf (Ey)
Aber muss nicht hinschauen (Ey)
Habe keinen Plan, aber ist mir scheißegal, denn ich warte einfach,
bis ein Licht aufgeht
Gib mir nur Ganja, yeah
Brauche nichts andres mehr
Brauche kein, brauche kein
Brauch kein' Strand und Meer
Muss auch nicht weg, weg, weg
Fühle mich wohl, hier zwischen Staub und all dem Dreck
Brauch kein' Strand und Meer
Muss auch nicht weg, weg, weg
Fühle mich wohl, hier zwischen Staub und all dem Dreck
(Oh), solang ich am Block bleib, atme ich Smog ein
(Oh), keine Palmen und Sonnenschein, nur Haschisch, ich roll ein'
(Oh), brauche nur meine Gang, Gang
(Oh), muss nicht weg, weg, muss nicht weg, weg, muss nicht weg, weg,
muss nicht weg
Kein Meer, immer Stau, ey
Keiner bunt, Himmel grau, ey
Schlafdefizit, Adrenalin
Staat schläft nie, immer laut (Ey)
Block alarmiert, Cops patroullieren, aber gebe keinen Fick und roll das Ott ins
Papier
Mein Staat so lebendig, mal bin ich wieder top
Keine Überwachung, aber spannend für mein Lohn
Machen Grasgeschäft, trotzdem AMS
Gold um den Hals, so wie Shabba Ranks
Nachts unterwegs, dafür Tags gepennt
Lederjacke, Sonnenbrille, schwarzer Benz
Und kippe die Flaschen leer
Brauche nichts andres mehr
Brauche kein, brauche kein
Brauch kein' Strand und Meer
Muss auch nicht weg, weg, weg
Fühle mich wohl, hier zwischen Staub und all dem Dreck
Brauch kein' Strand und Meer
Muss auch nicht weg, weg, weg
Fühle mich wohl, hier zwischen Staub und all dem Dreck
(Oh), solang ich am Block bleib, atme ich Smog ein
(Oh), keine Palmen und Sonnenschein, nur Haschisch, ich roll ein'
(Oh), brauche nur meine Gang, Gang
(Oh), muss nicht weg, weg, muss nicht weg, weg, muss nicht weg, weg,
muss nicht weg

Strand und Meer (translation)

Don't need a beach and sea
Doesn't have to go, go, go
Feel good here between the dust and all the dirt
Don't need a beach and sea
Doesn't have to go, go, go
Feel good here between the dust and all the dirt
(Oh) as long as I stay on the block, I breathe in smog
(Oh), no palm trees and sunshine, just hashish, I roll up
(Oh), just need my gang, gang
(Oh), don't have to go, go, don't have to go, go, don't have to go, go
doesn't have to go
Five chicks in the back seat, ey
AMG and I press it, ey
Haters see my tail light
The call anonymous and I push it away
Give me weed, give me vodka, give me everything
Give me some something to pull, yeah
Feeling fine, I'm going out at night
And the night smells like gasoline, yeah
The sky is gray again, but fuck it (Ey)
But don't have to look (Ey)
Got no plan but I don't give a fuck 'cause I'm just waiting
until a light comes on
Just give me ganja, yeah
I don't need anything else
Don't need, don't need
Don't need a beach and sea
Doesn't have to go, go, go
Feel good here between the dust and all the dirt
Don't need a beach and sea
Doesn't have to go, go, go
Feel good here between the dust and all the dirt
(Oh) as long as I stay on the block, I breathe in smog
(Oh), no palm trees and sunshine, just hashish, I roll up
(Oh), just need my gang, gang
(Oh), don't have to go, go, don't have to go, go, don't have to go, go
doesn't have to go
No sea, always traffic jams, hey
Nobody colorful, sky gray, ey
sleep deficit, adrenaline
State never sleeps, always loud (Ey)
Block alerted, cops patrolling, but don't give a fuck and roll the ott in
paper
My state so alive, I'm top again
No surveillance but exciting for my wages
Make weed business, still AMS
Gold around your neck, like Shabba Ranks
Traveling at night, sleeping during the day
Leather jacket, sunglasses, black Benz
And empty the bottles
I don't need anything else
Don't need, don't need
Don't need a beach and sea
Doesn't have to go, go, go
Feel good here between the dust and all the dirt
Don't need a beach and sea
Doesn't have to go, go, go
Feel good here between the dust and all the dirt
(Oh) as long as I stay on the block, I breathe in smog
(Oh), no palm trees and sunshine, just hashish, I roll up
(Oh), just need my gang, gang
(Oh), don't have to go, go, don't have to go, go, don't have to go, go
doesn't have to go