Song information On this page you can find the lyrics of the song Johnny Skywalker, artist - Joshi Mizu.
Date of issue: 27.08.2015
Song language: Deutsch
Johnny Skywalker(original) |
Freitag Nacht, wieder bekomme ich keinen Schlaf, doch hab Lust |
Bisschen zu feiern, ein bisschen zu trinken, ein bisschen zu tanzen um dann |
Richtung Himmel zu fliegen |
Verschwommene Lichter verblenden die Sicht |
Mitten im Nebel, irre ich rum und ich treffe auf dich |
Die Mukke ist laut und die Blicke auf dich gerichtet |
Hunderte Frauen im Raum, aber nur du in meinem Blickfeld |
Trinken bis jede Sorge im Licht der Discokugel schwindet |
Und ich schieß', schieß', schieß' uns an Orte, die nicht mal Google findet |
Fliegen auf Wolke 7, Richtung da wo man nicht sucht |
Überall regnet es Farben, Wörter und Zahlen |
Gedanken malen ein Buch |
Leeren Gläser und die Gläser werden später Teleskope |
Und nach paar Explosionen sind wir auf dem Weg nach oben |
Und ich schieß' uns Hinter den Mond |
Hinter den Mond, Hinter den Mond (x2) |
Und es geht Pam, Pam, Pam, Pam |
Wir brauchen kein' Pass, kein' Koffer |
Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
Kein' Pass, kein' Koffer |
Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
Einen für mich, einen für dich kippe, noch 'nen Drink in das Glas |
Hole dir nicht Sterne vom Himmel, sondern bringe dich hinter den Mars, und dann. |
Noch einen für mich und noch einen für dich und wir müssen es niemandem sagen |
Nur du und ich fliegen davon, ich verspreche dir, dass wir für's erste auch nie |
wieder landen |
Astronauten überfliegen ganze Galaxien |
Wenn wir Schall wegrauchen, oder Milchstraßen zieh’n |
Und dann einfach |
Danach treffen wir E.T. |
und High-Five'n Meister Yoda |
Jedes Wort ist flüssig geworden |
Heben ab, fliegen hoch über Raum, über Zeit |
Der Stress so gut wie vergessen |
Wie von 'nem Wurmloch gefressen |
Und ich sag: Psht! |
Bevor du noch weiter was sagst, stoßen wir an |
Auf langes Leben und dann reisen wir zum Mars |
Und ich schieß' uns Hinter den Mond |
Hinter den Mond, Hinter den Mond (x2) |
Und es geht Pam, Pam, Pam, Pam |
Wir brauchen kein' Pass, kein' Koffer |
Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
Kein' Pass, kein' Koffer |
Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker |
Und wir fliegen |
Doch nicht mit Maschinen |
Bringe dich den Sternen nah, und das noch ohne Beamen |
Wir schießen |
Auf kein bestimmtes Ziel denn |
Heut' bist du mein Kopilot und Johnny unser Wingman |
Johnny Skywalker, Johnny Skywalker |
Nur zwei Gläser und den Rest macht Johnny Skywalker (x4) |
(translation) |
Friday night, I can't sleep again, but feel like it |
Celebrate a little, drink a little, dance a little and then |
to fly toward the sky |
Blurred lights blind the view |
In the middle of the fog, I'm wandering around and I meet you |
The music is loud and everyone is staring at you |
Hundreds of women in the room, but only you in my field of vision |
Drink until every worry fades in the light of the disco ball |
And I shoot, shoot, shoot us to places that even Google can't find |
Flying on cloud 9, heading where you don't look |
It's raining colors, words and numbers everywhere |
Thoughts paint a book |
Empty glasses and the glasses later become telescopes |
And after a few explosions, we're on our way up |
And I shoot us behind the moon |
Behind the moon, behind the moon (x2) |
And it goes Pam, Pam, Pam, Pam |
We don't need a passport or a suitcase |
Just two glasses and Johnny Skywalker does the rest |
No passport, no suitcase |
Just two glasses and Johnny Skywalker does the rest |
One for me, one for you, another drink in the glass |
Don't get stars from the sky, but get behind Mars, and then. |
Another one for me and another one for you and we don't have to tell anyone |
Only you and I fly away, I promise you that for now we never either |
land again |
Astronauts fly over entire galaxies |
When we smoke away sound, or draw Milky Ways |
And then easy |
After that we meet E.T. |
and High-Five'n Master Yoda |
Every word has become fluent |
Take off, fly high above space, above time |
The stress as good as forgotten |
Like being eaten by a wormhole |
And I say: Shhh! |
Before you say anything else, let's toast |
Long life and then we travel to Mars |
And I shoot us behind the moon |
Behind the moon, behind the moon (x2) |
And it goes Pam, Pam, Pam, Pam |
We don't need a passport or a suitcase |
Just two glasses and Johnny Skywalker does the rest |
No passport, no suitcase |
Just two glasses and Johnny Skywalker does the rest |
And we fly |
But not with machines |
Get close to the stars without beaming |
we shoot |
To no specific goal |
Today you are my co-pilot and Johnny is our wingman |
Johnny Skywalker, Johnny Skywalker |
Just two glasses and Johnny Skywalker will do the rest (x4) |