Translation of the song lyrics Alles hat man nicht - Joshi Mizu

Alles hat man nicht (original)

Scheiß mal auf 'nen Job
Ich hab einfach keinen Bock
Will ich was sehen, fahr ich einmal um den Block
Alles hat man nicht
Fahr' 50 durch 'ne 30er Zone mit 5 Chicks
Sie wollen bumsen, doch hab keine Kondome
Denn alles hat man nicht
Bin ich weit weg, vermisse ich mein Zuhause
Von 'nem 5 Sterne King-Size Bett
Doch alles hat man nicht
Reise nur um die Welt, um mich dann zu beklagen
Dass es zu heiß ist, auch im Schatten der Palmen
Alles hat man nicht
Mir fällt es schwer an wahre Liebe zu glauben
Denn mir bewiesen’s die verschiedensten Frauen
Doch alles hat man nicht
Will ein gesünderes Leben
Doch wenn ich feier' sind schon 5 von 10 Sünden vertreten
Doch alles hat man nicht
Bleib' weiter auf Spur, träum von 'ner neuen Karre
Doch bin dabei im Nightliner auf Tour
Tja, alles hat man nicht
Will ein Stück von dem Kuchen, und habe immer noch nichts abgekriegt
Doch wenn das alles ist:
Alles hat man nicht
Bester Job, bestes Leben, geile Frauen und auf Parties chillen
Scheine in den Taschen und saufen, doch alles hat man nicht
Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
Bei Kälte wird das Land geswitcht
Doch alles hat man nicht
Alkohol-Exzesse, Drogen-Flashes wie wahnsinnig
Egal welcher Tag auch ist, alles hat man nicht
Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
Wenn ich im neuen Wagen sitz', klar, alles hat man nicht
Ich öffne den Whiskey, heb das Glas, sprech' 'n Toast an mein Label
Sag danke für Kohle, für all die Drogen und Mädels
Auch wenn ich jetzt wieder broke bin, flogen Moneten
Nur wegen meinem idiotischen Schädel nur so dahin
Alles hat man nicht
Hab' hoch gepokert und vom Anfang begonnen
Den Job geschmissen, trotzdem fühlt's sich’s an wie fast schon gewonnen
Lasse mich sonnen auf den Dächern Berlins
Jette nach Wien
Geh' durch die Hood und werd von Fans dort geliebt
Doch alles hat man nicht
Weit weg von meiner Fam, doch muss sagen, dass ich sehr dankbar bin
Denn ohne euch wäre hier alles nichts
Meine Freunde, die immer hinter mir standen
Ihr seid die besten, wenn ich weg bin lass' ich Flaschen spring'
Denn alles hat man nicht
An alle meine Hater ein' besonderen Dank
Ihr habt mich weitergebracht
Chill jetzt bei Sonne am Strand
Denn ich hab weitergemacht, wegen euch hab ich davon geträumt
Jetzt guckt mal wie Real es ist
Alles hat man nicht
Bester Job, bestes Leben, geile Frauen und auf Parties chillen
Scheine in den Taschen und saufen, doch alles hat man nicht
Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
Bei Kälte wird das Land geswitcht
Doch alles hat man nicht
Alkohol-Exzesse, Drogen-Flashes wie wahnsinnig
Egal welcher Tag auch ist, alles hat man nicht
Alles hat man nicht, A-A-Alles hat man nicht
Wenn ich im neuen Wagen sitz', klar, alles hat man nicht

Alles hat man nicht (translation)

Fuck a job
I'm just not in the mood
If I want to see something, I drive around the block
You don't have everything
Drive 50 through a 30 zone with 5 chicks
They want to fuck, but I don't have condoms
Because you don't have everything
When I'm far away, I miss my home
From a 5-star king-size bed
But you don't have everything
Travel the world only to complain
That it's too hot, even in the shade of the palm trees
You don't have everything
I find it difficult to believe in true love
Because all kinds of women proved it to me
But you don't have everything
Want a healthier life
But when I celebrate, 5 out of 10 sins are already represented
But you don't have everything
Stay on track, dream of a new car
But I'm on tour in the Nightliner
Well, you don't have everything
Wants a piece of the pie and still haven't gotten anything
But if that's all:
You don't have everything
Best job, best life, horny women and chilling at parties
Notes in your pockets and drinking, but you don't have everything
You don't have everything, you don't have A-A-everything
The country is switched when it is cold
But you don't have everything
Alcohol excesses, drug flashes like crazy
No matter what day it is, you don't have everything
You don't have everything, you don't have A-A-everything
When I'm in the new car, of course, you don't have everything
I open the whiskey, raise the glass, make a toast to my label
Say thank you for the cash, for all the drugs and girls
Even if I'm broke again now, money flew
Just gone because of my idiot skull
You don't have everything
Played big and started from the beginning
Thrown the job, but it still feels like you've almost won it
Let me sunbathe on the roofs of Berlin
Jet to Vienna
Walk through the hood and be loved by fans there
But you don't have everything
Far away from my family, but I have to say that I am very grateful
Because without you everything would be nothing here
My friends who always had my back
You are the best, when I'm gone I'll let bottles jump
Because you don't have everything
Special thanks to all my haters
You have brought me further
Now chill in the sun on the beach
Because I moved on, because of you I dreamed about it
Now look how real it is
You don't have everything
Best job, best life, horny women and chilling at parties
Notes in your pockets and drinking, but you don't have everything
You don't have everything, you don't have A-A-everything
The country is switched when it is cold
But you don't have everything
Alcohol excesses, drug flashes like crazy
No matter what day it is, you don't have everything
You don't have everything, you don't have A-A-everything
When I'm in the new car, of course, you don't have everything