Translation of the song lyrics Foya - Joshi Mizu

Foya (original)

Wir tappen im Dunkeln herum
Auf der Suche nach Spaß
Doch können nichts seh’n
Selbst das Ende des Tunnels ist schwarz
Sind mit Tatendrang und Fackeln bestückt
Alle so hoch explosiv
Und jeder Tank ist gefüllt
Bis auf den letzten Tropfen Benzin
Haben so viel Dynamit hier zum Zünden dabei
Wollen was seh’n, sind für jegliche Sünden bereit
Sehe die Welt und die Augen der Menschen von hier
Alle so kalt, wir sind selbst in der Hölle am frier’n
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer
Von den Spirituosen
Werden die Ladys entflammbar
Doch niemand zieht los
Und fordert die Ladys zum Sumba
Alles ist wie eingefror’n
Immer etwas, das fehlt
In der Beziehung alles gleich geworden
Und ich kann jetzt erst versteh’n, wir
Haben so viel Dynamit hier zum Zünden dabei
Wollen was seh’n, sind für jegliche Sünden bereit
Sehe die Welt und die Augen der Menschen von hier
Alle so kalt, wir sind selbst in der Hölle am frier’n
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
Wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Yeah, yeah, wir brauchen Feuer, Feuer
Mehr Feuer, brauchen Feuer, Feuer, Feuer

Foya (translation)

We're groping around in the dark
looking for fun
But can't see anything
Even the end of the tunnel is black
Are equipped with zest for action and torches
All so highly explosive
And every tank is full
Down to the last drop of petrol
Have so much dynamite here to set off
Want to see something, are ready for any sin
See the world and people's eyes from here
All so cold, we're freezing even in hell
We need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
More fire, need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
More fire, need fire, fire, fire
From the spirits
Are the ladies getting flammable?
But nobody goes
And challenges the ladies to Sumba
Everything is frozen
Always something that is missing
Everything has become the same in the relationship
And I can only now understand, we
Have so much dynamite here to set off
Want to see something, are ready for any sin
See the world and people's eyes from here
All so cold, we're freezing even in hell
We need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
More fire, need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
More fire, need fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
Fire, fire, fire, fire
We need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
More fire, need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
Yeah, yeah, we need fire, fire
More fire, need fire, fire, fire