Translation of the song lyrics Alles taub - Joshi Mizu

Alles taub (original)

Alles taub, ich spüre nichts
Greif drauf, doch fühl nicht mein Gesicht
Die Gefühle hart wie Stein, kalt wie Eis und
Nichts ist wie es scheint in dieser Welt
Yeah, yeah
Steine auf mei’m Nacken so wie Obelix
Fühl mich wie Robocop in diesem Strobolicht
Langsam loco bin
Weil mein Kopf immer und immer wieder nur «I'm in love with the coco» singt
Crash mit den Jungs eine Party, wird direkt aufs Eis gelegt
Und egal auch wie heiß es im Club ist, Plus 40 Grad, trotzdem liegt überall
weißer Schnee
Frau Holle ist hier, Digga, Frau Holle ist da
Alle hier gucken verwirrt
Überall wandelnde Zombies am Start
Alle auf komischen Film’n
Alle hier suchen nur Natz
Jeder hat große Pupillen und es ist
Alles taub, ich spüre nichts
Greif drauf, doch fühl nicht mein Gesicht
Die Gefühle hart wie Stein, kalt wie Eis und
Nichts ist wie es scheint in dieser Welt
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, isst
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, isst
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, isst
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, alles, ist, taub
Selbst wenn ich wollte, könnt' ich dich grade verstehn, -stehn, -stehn, -stehn
Viel zu viele Dinge hab ich grade im System, -tem, -tem
Seh' nur wie sich deine Lippen bewegn'
Kann dich nicht hörn', bin vom Winde verweht
Bin auf dem Weg hier nach oben, denn nicht nur im Winter liegt Schnee (Schnee)
Alle um mich, Gleichgesinnte, alles Gesocks
Alle nur Party im Kopf, Ah, es ist killt die Party Non-Stop
Immer das Gleiche, 6 Uhr am Morgen, ein Zimmer voll Leichen
Alle am reden und reden und manchmal wird Liebe gebeichtet
Alles taub, ich spüre nichts
Greif drauf, doch fühl nicht mein Gesicht
Die Gefühle hart wie Stein, kalt wie Eis und
Nichts ist wie es scheint in dieser Welt
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, isst
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, isst
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, isst
Denn Jeder kaut, doch Keiner
Isst, alles, ist, taub
Alles, ist, taub
Alles, ist, taub

Alles taub (translation)

Everything is numb, I can't feel anything
Reach for it, but don't feel my face
The feelings hard as stone, cold as ice and
Nothing is as it seems in this world
yeah yeah
Stones on my neck like Obelix
Feel like Robocop in this strobe light
Slowly loco bin
Because my head sings "I'm in love with the coco" over and over again
Crash a party with the boys, is immediately shelved
And no matter how hot it is in the club, plus 40 degrees, it's still everywhere
White snow
Frau Holle is here, Digga, Frau Holle is here
Everyone here looks confused
Zombies walking everywhere at the start
All on comic films
Everyone here is just looking for Natz
Everyone has large pupils and it is
Everything is numb, I can't feel anything
Reach for it, but don't feel my face
The feelings hard as stone, cold as ice and
Nothing is as it seems in this world
Because everyone chews, but nobody
eat, eat
Because everyone chews, but nobody
eat, eat
Because everyone chews, but nobody
eat, eat
Because everyone chews, but nobody
Eats, everything, is, numb
Even if I wanted to, I could just understand you, stand, stand, stand
I have far too many things in the system, -tem, -tem right now
Just see how your lips move
Can't hear you, I'm gone with the wind
I'm on my way up here, because it's not just in winter that there's snow (snow)
Everyone around me, like-minded people, all shit
Everyone just partying on their minds, ah it's killing the party non-stop
Always the same, 6 a.m., a room full of dead bodies
Everyone is talking and talking and sometimes love is confessed
Everything is numb, I can't feel anything
Reach for it, but don't feel my face
The feelings hard as stone, cold as ice and
Nothing is as it seems in this world
Because everyone chews, but nobody
eat, eat
Because everyone chews, but nobody
eat, eat
Because everyone chews, but nobody
eat, eat
Because everyone chews, but nobody
Eats, everything, is, numb
Everything is deaf
Everything is deaf