Song information On this page you can find the lyrics of the song Eco, artist - Jorge Drexler. Date of issue: 31.12.2000
Song language: Spanish
Eco(original) |
| Esto que estás oyendo ya no soy yo |
| Es el eco del eco, del eco de un sentimiento |
| Su luz fugaz alumbrando desde otro tiempo |
| Una hoja lejana que lleva y que trae el viento |
| Yo, sin embargo, siento que estás aquí |
| Desafiando las leyes del tiempo y de la distancia |
| Sutil, quizás, tan real como una fragancia |
| Un brevísimo lapso de estado de gracia |
| Eco… eco |
| Eco… eco |
| Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco |
| Esto que canto ahora continuará |
| Derivando latente en el éter, eternamente |
| Inerte, así, a la espera de aquél oyente |
| Que despierte a su eco de siglos de bella durmiente |
| Eco… eco |
| Eco… eco |
| Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco |
| Eco… eco |
| Eco… eco |
| Ocupando de a poco el espacio de mi abrazo hueco |
| Esto que estás oyendo ya no soy yo… |
| Ya no soy yo… Ya no soy yo… Ya no soy yo… |
| (translation) |
| What you are hearing is no longer me |
| It is the echo of the echo, the echo of a feeling |
| Its fleeting light shining from another time |
| A distant leaf that carries and brings the wind |
| I, however, feel that you are here |
| Defying the laws of time and distance |
| Subtle, perhaps, as real as a fragrance |
| A very brief period of grace |
| echo… echo |
| echo… echo |
| Little by little occupying the space of my hollow embrace |
| This that I sing now will continue |
| Drifting dormant in the ether, eternally |
| Inert, like this, waiting for that listener |
| That wakes up its centuries echo of sleeping beauty |
| echo… echo |
| echo… echo |
| Little by little occupying the space of my hollow embrace |
| echo… echo |
| echo… echo |
| Little by little occupying the space of my hollow embrace |
| What you are hearing is no longer me... |
| It's not me anymore... It's not me anymore... It's not me anymore... |