Translation of the song lyrics Salvavidas de hielo - Jorge Drexler, Natalia Lafourcade

Salvavidas de hielo (original)

Duró tu amor, lo que un salvavidas de hielo
Lo que un anuncio pintado con humo en el cielo
Entró en mi piel, como el punto rojo del láser
Llegó hasta el centro del centro, donde el tiempo nace
Mantenernos a flote
Mi mano entrando en tu pelo, oh-oh
Duró tu amor lo que un salvavidas de hielo
La luz del sol nos sacó de la duermevela
Y allá se fue esta canción, siguiendo tu estela
Mantenernos a flote
Tragar entero el anzuelo, oh-oh oh-oh-oh-oh…
Duró tu amor lo que un salvavidas de hielo

Salvavidas de hielo (translation)

Your love lasted, what an ice lifesaver
What an advertisement painted with smoke in the sky
It entered my skin, like the red dot of the laser
Came to the center of the center, where time is born
keep us afloat
My hand going into your hair, oh-oh
Your love lasted what an ice lifesaver
Sunlight brought us out of sleep
And there this song went, following your wake
keep us afloat
Swallow the hook whole, oh-oh oh-oh-oh-oh…
Your love lasted what an ice lifesaver