Song information On this page you can find the lyrics of the song Remember Me (Dúo), artist - Miguel.
Date of issue: 09.11.2017
Song language: Spanish
Remember Me (Dúo)(original) |
Remember me, though I have to say goodbye |
Remember me; |
don’t let it make you cry |
For even if I’m far away, I hold you in my heart |
I sing a secret song to you each night we are apart |
Remember me, though I have to travel far |
Remember me, each time you hear a sad guitar |
Know that I’m with you the only way that I can be |
Until you’re in my arms again, remember me |
Que nuestra canción no deje de latir |
Solo con tu amor yo puedo existir |
Recuérdame |
Que nuestra canción no deje de latir |
Solo con tu amor yo puedo existir |
Recuérdame, si en tu mente vivo estoy |
Recuérdame, mis sueños yo te doy |
Te llevo en mi corazón y te acompañaré |
Unidos en nuestra canción, contigo ahí estaré |
Recuérdame, si sola crees estar |
Recuérdame, y mi cantar te irá a abrazar |
Aún en la distancia nunca vayas a olvidar |
Que yo contigo siempre voy, recuérdame |
If you close your eyes and let the music play |
Keep our love alive, I’ll never fade away |
If you close your eyes and let the music play |
Keep our love alive, I’ll never fade away |
If you close your eyes and let the music play |
Keep our love alive, I’ll never fade away |
Remember me, for I will soon be gone |
Remember me, and let the love we have live on |
And know that I’m with you the only way that I can be |
So, until you’re in my arms again, remember me |
Que nuestra canción no deje de latir |
Solo con tu amor yo puedo existir |
Remember me |
Que nuestra canción no deje de latir |
Solo con tu amor yo puedo existir |
Remember me |
(translation) |
Remember me, though I have to say goodbye |
Remember me; |
don't let it make you cry |
For even if I'm far away, I hold you in my heart |
I sing a secret song to you each night we are apart |
Remember me, though I have to travel far |
Remember me, each time you hear a sad guitar |
Know that I'm with you the only way that I can be |
Until you're in my arms again, remember me |
May our song not stop beating |
Only with your love I can exist |
Remember me |
May our song not stop beating |
Only with your love I can exist |
Remember me, if I live in your mind |
Remember me, my dreams I give you |
I carry you in my heart and I will accompany you |
United in our song, with you I will be there |
Remember me, if you think you're alone |
Remember me, and my singing will hug you |
Even in the distance you will never forget |
That I always go with you, remember me |
If you close your eyes and let the music play |
Keep our love alive, I'll never fade away |
If you close your eyes and let the music play |
Keep our love alive, I'll never fade away |
If you close your eyes and let the music play |
Keep our love alive, I'll never fade away |
Remember me, for I will soon be gone |
Remember me, and let the love we have live on |
And know that I'm with you the only way that I can be |
So, until you're in my arms again, remember me |
May our song not stop beating |
Only with your love I can exist |
remember me |
May our song not stop beating |
Only with your love I can exist |
remember me |