| Si no pueden quererte (original) | Si no pueden quererte (translation) |
|---|---|
| Si no pueden quererte | If they can't love you |
| ¿Quién me roba tu amor | Who steals your love from me |
| Si lo tengo guardado? | If I have it saved? |
| ¿Quién me roba tu amor | Who steals your love from me |
| Si tu amor es robado? | If your love is stolen? |
| Si tu amor es mi vida | If your love is my life |
| Si lo tengo ganado | If I have won |
| ¿Quién me roba tu amor | Who steals your love from me |
| Si tu amor es sagrado? | If your love is sacred? |
| ¿Quién me roba tu amor | Who steals your love from me |
| Si lo tengo ganado? | If I have it won? |
| ¿Quién me roba tu amor | Who steals your love from me |
| Si lo tengo pagado? | If I have it paid? |
| Si tu amor es el aire | If your love is the air |
| Que tanto he respirado | How much have I breathed |
| ¿Quién me roba tu amor | Who steals your love from me |
| Si tu amor es sagrado? | If your love is sacred? |
| Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte | If they can't they can't they can't they can't love you |
| Como yo como yo como yo que tanto te he querido | Like me, like me, like me, I loved you so much |
| Si no saben no saben no saben no saben besarte | If they don't know they don't know they don't know they don't know how to kiss you |
| Como yo te he besado | as I have kissed you |
| Sin esperar nada a cambio | Without expecting anything in return |
| Tu cariño, cariño tan frágil dentro de mi mente | Your darling, darling so fragile inside my mind |
| Hace noche los días | It makes night the days |
| No vivo si sigues ausente | I don't live if you're still absent |
| Si no saben no quieren creer | If they don't know they don't want to believe |
| Que tu amor es sagrado | That your love is sacred |
| Y yo lo tengo guardado | And I have it saved |
| Y muy profundo enterrado | And buried deep |
| ¿Cuántas veces voy a repetir | How many times will I repeat |
| Que tu amor es sagrado? | That your love is sacred? |
| ¿Cuántas veces te voy a decir | How many times am I going to tell you |
| Que lo tengo ganado? | What have I earned? |
| ¿Cuántas veces voy a repetir | How many times will I repeat |
| Que lo tengo enterrado? | That I have it buried? |
| ¿Cuántas veces te voy a decir? | How many times am I going to tell you? |
| Si no pueden no pueden no pueden no pueden quererte | If they can't they can't they can't they can't love you |
| Como yo como yo como yo que tanto te he querido | Like me, like me, like me, I loved you so much |
| Si no saben no saben no saben no saben besarte | If they don't know they don't know they don't know they don't know how to kiss you |
| Como yo te he besado | as I have kissed you |
| Sin esperar nada a cambio | Without expecting anything in return |
| Tu cariño cariño tan frágil dentro de mi mente | Your darling darling so fragile inside my mind |
| Hace noche los días | It makes night the days |
| No vivo si sigues ausente | I don't live if you're still absent |
| Si no saben no quieren creer | If they don't know they don't want to believe |
| Que tu amor es sagrado | That your love is sacred |
| Y yo lo tengo guardado | And I have it saved |
| Y muy profundo enterrado | And buried deep |
Translation of the song lyrics Si no pueden quererte - Natalia Lafourcade
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si no pueden quererte , by -Natalia Lafourcade
Song from the album: Papitwo
In the genre:Поп
Release date:22.07.2013
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
Y Todo Para Que ft. La Forquetina | 2004 |