Lyrics of Asilo - Jorge Drexler, Mon Laferte

Asilo - Jorge Drexler, Mon Laferte
Song information On this page you can find the lyrics of the song Asilo, artist - Jorge Drexler. Album song Salvavidas de hielo, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 21.09.2017
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish

Asilo

(original)
Dame una noche de asilo en tu regazo
Esta noche, por ejemplo, dejemos al mundo fuera
Abre tus brazos, ciérralos conmigo dentro
Solo unas horas y luego, cuando amanezca yo pondré una cafetera
Y habré llevado esta nube hacia otro cielo de nubes pasajeras
Si el sueño pierde pie, resbala, queda colgando de un hilo
Prefiero una noche entera en vela, a tener el alma en vilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo, dame un remanso
Yo te daré lo que tengo, este amor que no me explico
Pasan los años, y sigue a espaldas del tiempo
Quiero que me hables del tiempo
Que te desnudes como si fuera algo corriente
Como si verte desnuda no me aturdiera tan sistemáticamente
Tu piel me sea desconocida, me deje siempre intranquilo
Prefiero lamer después mis heridas, a que tu amor pierda filo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
Dame una noche de asilo
(translation)
Give me a night of asylum in your lap
Tonight, for example, let's shut the world out
Open your arms, close them with me inside
Just a few hours and then, when the sun rises, I'll put on a coffee pot
And I will have carried this cloud to another sky of passing clouds
If the dream loses its footing, it slips, it hangs by a thread
I prefer a whole night awake, to have the soul in suspense
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum, give me a backwater
I will give you what I have, this love that I cannot explain
The years go by, and it goes on behind the back of time
I want you to tell me about the weather
That you undress as if it were something ordinary
As if seeing you naked didn't so systematically stun me
Your skin is unknown to me, it always leaves me restless
I prefer to lick my wounds later, than for your love to lose its edge
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Give me a night of asylum
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Amárrame ft. Juanes 2017
Al otro lado del río 2005
Tu Falta De Querer 2021
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Mi Buen Amor ft. Enrique Bunbury 2017
Telefonía 2017
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
Feliz Navidad ft. Mon Laferte 2020
Nothing Else Matters 2021
La Edad Del Cielo 2004
Milonga del moro judío 2004
Antes De Ti 2022
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
El Beso 2018
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pa’ Dónde Se Fue 2017
Amor Completo 2016
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Universos paralelos ft. Ana Tijoux 2014

Artist lyrics: Jorge Drexler
Artist lyrics: Mon Laferte

New texts and translations on the site:

NameYear
I Ain't Got Nobody ft. Cisco Houston 2011
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905