Translation of the song lyrics Annelin silmin - Jope Ruonansuu

Annelin silmin (original)

Minulta kysytään usein, mitäminäaion poliittisen urani jälkeen tehdänäin
Harvardin käyneenämiehenä.
Minäolen aina vastannut siihen, ettätaidan
ryhtyälaulajaksi, se on varmaan meidän puolueellemme eduksi.
Viattoman pikkutytön lailla
Ei kukaan toinen katsoa voi niin
Pohjanmaalla, lapsuutensa mailla
Katseensa luoden taivaisiin
Soivat suven tuulet Lapualla
Seisoopi tyttötammen alla
Kyyneleet vie tuuli mennessään
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Ja jatketaan tästäihan rauhallisesti eteenpäin ja.
Kylläse siitä!
Hallituksen paineiden alla
Kulkea tuo tyttövieläsaa
Lapsuutensa linnut laulamalla
Ne Annelia silloin lohduttaa
Soisi uudet tuulet poliittiset
Jäisi miehet pois lapselliset
Ja kyyneleet ne pois kuivuis vihdoinkin
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Kun katsoo maailmaa Annelin silmin
Niin nähdävoi sen maireuden
Niin viaton kun katse on
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Voi nähdäPaavon kuin auringon
Hymyilevän Paavon kuin auringon

Annelin silmin (translation)

I am often asked what I intend to do after my political career
As a Harvard alumni.
I've always answered that I think so
to become a singer, it will surely be to our party's advantage.
Like an innocent little girl
No one else can look like that
In Ostrobothnia, the land of his childhood
Looking to the heavens
Summer winds blow in Lapua
Stand under the damsel oak
Tears are carried away by the wind
When looking at the world through Annel's eyes
That's how you can see its maire
As innocent as the look is
You can see SpongeBob like the sun
When looking at the world through Annel's eyes
That's how you can see its maire
As innocent as the look is
You can see SpongeBob like the sun
And let's calmly continue on from here and.
Enough of that!
Under pressure from the government
Keep going, girl
The birds of his childhood singing
They then comfort Annelia
New political winds would blow
I would leave men out childish
And those tears would finally dry up
When looking at the world through Annel's eyes
That's how you can see its maire
As innocent as the look is
You can see SpongeBob like the sun
When looking at the world through Annel's eyes
That's how you can see its maire
As innocent as the look is
You can see SpongeBob like the sun
You can see SpongeBob like the sun
Smiling SpongeBob like the sun