| Phone:
| Telephone:
|
| Puhu Pukille
| Talk to Puki
|
| Voit kertoa hurjimmatkin toiveesi piipin jälkeen
| You can tell your wildest wishes after the beep
|
| Aarne Tanninen:
| Aarne Tanninen:
|
| No täällä soittelee Aarne Tanninen
| Well, Aarne Tanninen is calling here
|
| Ahahhahha! | Ahahaha! |
| I fee-eel good, didu didu didu dium
| I fee-eel good, didu didu didu dium
|
| Aaha, vai ollaan sitä oikein puhelimitse kai itse Pukin kanssa ainakin melkein
| Aha, I guess we're talking on the phone with Puki himself, at least almost
|
| Hienoa että tällanenkin palvelu on sitten keksitty Hahha, varmaan Amerikassa
| It's great that this kind of service has been invented then Hahha, probably in America
|
| Well, mä tahtoisin ääh, miten ois tämmöinen pilvenpiirtäjä
| Well, I would like to see what a skyscraper like this would be like
|
| Se nyt on aika vaatimaton toive mutta sellainen mulla oikeastaan enää puuttuu
| Now that's a pretty modest wish, but I don't really have one anymore
|
| Ai niin! | Oh yeah! |
| Vielä huippuristeilijä
| Still a top cruiser
|
| Seitsemänsataapaikkainen, emmä tarvii sitä muuta ku jouluaattona
| With seven hundred seats, you don't need it except on Christmas Eve
|
| Mutta sen jälkeenhän mä voin myydä sen köyhille kioskiks
| But after that I can sell it to the poor as a stall
|
| Täällä Aarne Tanninen, Washington | This is Aarne Tanninen, Washington |