Translation of the song lyrics Sturm - Jonas Monar

Sturm (original)

Der Himmel ist still, du hört kein Wort
Denn du hast zu viele Geister in deinem Kopf
Du willst noch warten, weißt nicht worauf
Hinterfragst deine Fragen und was du glaubst
Willst 'ne Reise beginnen, doch weißt nicht wohin
Hast jeden Plan verkauft
Es muss erst was passieren, das du nicht kontrollierst
Mach nur die Augen auf
Dann siehst du den Sturm am Horizont
Siehst du den Sturm?
Ich weiß, er trägt dich davon
Und vielleicht muss er alles zerstören
Dir alles wegnehmen, bis du dich selbst wieder hörst
Siehst du den Sturm am Horizont?
Siehst du den Sturm?
Ich weiß, er trägt dich davon
Und vielleicht muss er alles zerstören
Dir alles wegnehmen, bis du dich selbst wieder hörst
Siehst du den Sturm?
Siehst du den Sturm?
Staub auf den Schultern und Kopf im Sand
Hast um die Wahrheit gespielt und dich verbrannt
Willst 'ne Reise beginnen, doch weißt nicht wohin
Hast jeden Plan verkauft
Es muss erst was passieren, das du nicht kontrollierst
Mach nur die Augen auf
Dann siehst du den Sturm am Horizont
Siehst du den Sturm?
Ich weiß, er trägt dich davon
Und vielleicht muss er alles zerstören
Dir alles wegnehmen, bis du dich selbst wieder hörst
Siehst du den Sturm?
Siehst du den Sturm?
Der Himmel ist still, du hörst kein Wort
Denn du hast zu viele Geister in deinem Kopf
Siehst du den Sturm am Horizont?
Siehst du den Sturm?
Ich weiß, er trägt dich davon
Und vielleicht muss er alles zerstören
Dir alles wegnehmen, bis du dich selbst wieder hörst
Siehst du den Sturm am Horizont?
Siehst du den Sturm?
Ich weiß, er trägt dich davon
Und vielleicht muss er alles zerstören
Dir alles wegnehmen, bis du dich selbst wieder hörst
Siehst du den Sturm?

(translation)

The sky is silent, you don't hear a word
Because you have too many ghosts in your head
You want to wait, you don't know what
Question your questions and what you believe
You want to start a journey, but you don't know where to go
Sold every plan
Something has to happen first that you don't control
just open your eyes
Then you see the storm on the horizon
do you see the storm
I know he carries you away
And maybe he has to destroy everything
Take everything away from you until you hear yourself again
Can you see the storm on the horizon?
do you see the storm
I know he carries you away
And maybe he has to destroy everything
Take everything away from you until you hear yourself again
do you see the storm
do you see the storm
Dust on the shoulders and head in the sand
Played for the truth and burned yourself
You want to start a journey, but you don't know where to go
Sold every plan
Something has to happen first that you don't control
just open your eyes
Then you see the storm on the horizon
do you see the storm
I know he carries you away
And maybe he has to destroy everything
Take everything away from you until you hear yourself again
do you see the storm
do you see the storm
The sky is silent, you don't hear a word
Because you have too many ghosts in your head
Can you see the storm on the horizon?
do you see the storm
I know he carries you away
And maybe he has to destroy everything
Take everything away from you until you hear yourself again
Can you see the storm on the horizon?
do you see the storm
I know he carries you away
And maybe he has to destroy everything
Take everything away from you until you hear yourself again
do you see the storm