Translation of the song lyrics Kunstwerk - Jonas Monar

Kunstwerk (original)

Du bist mehr wert als die Mona Lisa
So wörtlich eine wahre Diva
Es ist alles an dir wie gemalt
Du bist ein Kunstwerk
Deine Haare fallen so wie in 'nem Werbespot
Du hast mich mit deinem Look einfach umgeknockt
Meine Freunde sagen: «Mann, benutz dein Kopf»
Doch bei dir geht das nicht
Du bist der Wahnsinn
Vom Zopf bis zu den Füßen
Wie ein Gemälde, da Vinci lässt grüßen
Ich hoff, du lässt mich heute nicht links ligen
Bei mir hats schon geklickt
Doch du bmerkst mich noch nicht
Komm, lass mein Herz nicht im Stich
Du bist mehr wert als die Mona Lisa
So wörtlich eine wahre Diva
Es ist alles an dir wie gemalt
Du bist ein Kunstwerk
Und würd man dich im Louvre zeigen
Ich schwör, ich würd für immer bleiben
Ey, wenn ich dich anschau ist alles wie im Traum
Du bist ein Kunstwerk
Ey, für dein Lächeln würde ich Meere überqueren
Mit Tyson in den Ring als wenn es gar nix wäre
Für dich hole ich den Himmel auf die Erde
Sag nur ein Wort
Ey, deine Art findet man sonst nur im Museum of Art
Kein Geld der Welt wär der Eintritt fair bezahlt
Roll dir den roten Teppich aus, egal welches Land
Schick mir dein' Standort
Doch du bemerkst mich noch nicht
Komm, lass mein Herz nicht im Stich
Du bist mehr wert als die Mona Lisa
So wörtlich eine wahre Diva
Es ist alles an dir wie gemalt
Du bist ein Kunstwerk
Und würd man dich im Louvre zeigen
Ich schwör, ich würd für immer bleiben
Ey, wenn ich dich anschau ist alles wie im Traum
Du bist ein Kunstwerk
Ey, weißt du eigentlich
Weißt du eigentlich
Du bist, du bist
Du bist ein Kunstwerk
Ich will nur, dass du weißt
Ich will nur, dass du weißt
Du bist, du bist
Du bist ein Kunstwerk

Kunstwerk (translation)

You are worth more than the Mona Lisa
So literally a true diva
Everything about you is like a painting
You are a work of art
Your hair falls like in a commercial
You just knocked me out with your look
My friends say, "Man, use your head"
But you can't
You are amazing
From the braid to the feet
Like a painting, da Vinci says hello
I hope you won't let me down today
It's already clicked for me
But you don't notice me yet
Come on, don't let my heart down
You are worth more than the Mona Lisa
So literally a true diva
Everything about you is like a painting
You are a work of art
And would you be shown in the Louvre
I swear I'd stay forever
Hey, when I look at you everything is like in a dream
You are a work of art
Hey, I would cross seas for your smile
In the ring with Tyson as if it were nothing
For you I bring heaven to earth
just say one word
Hey, you can only find your kind in the Museum of Art
No money in the world would pay the entry fairly
Roll out the red carpet, no matter which country
Send me your location
But you don't notice me yet
Come on, don't let my heart down
You are worth more than the Mona Lisa
So literally a true diva
Everything about you is like a painting
You are a work of art
And would you be shown in the Louvre
I swear I'd stay forever
Hey, when I look at you everything is like in a dream
You are a work of art
Hey, you actually know
Do you know
You are, you are
You are a work of art
I just want you to know
I just want you to know
You are, you are
You are a work of art