| Ich hab' versucht zu vergessen, wie du küsst
| I tried to forget how you kiss
|
| Doch denk' seit gestern wieder nur an dich
| But since yesterday I've only been thinking about you again
|
| Ich weiß, du schickst keine Smileys hinterher
| I know you don't send smileys afterwards
|
| Hast alle unsere Bilder versteckt
| Hid all our pictures
|
| Du sagst so viel, doch du weißt nicht, was du willst
| You say so much, but you don't know what you want
|
| Wir beide waren zusammen perekt
| We were perfect together
|
| Wenn wir telefonieren
| When we're on the phone
|
| Zum Schluss noch diskutieren
| Finally discuss
|
| Und keiner weiß, was jetzt passiert
| And nobody knows what will happen now
|
| Ich tröste, wenn du weinst
| I comfort when you cry
|
| Und schweige, wenn du schreist
| And be silent when you scream
|
| Und ich weiß, es ist noch nicht vorbei
| And I know it's not over yet
|
| Ich kann’s nicht kontrollieren
| I can't control it
|
| Und nicht therapieren
| And not therapy
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Keine Pille wirkt
| No pill works
|
| Und die Hoffnung stirbt
| And hope dies
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Ich bin nicht mehr ein Teil von deiner Welt
| I'm not a part of your world anymore
|
| Vielleicht ist das genai das, was du brauchst
| Maybe that's exactly what you need
|
| Komm, bitte schau noch einmal au das Bild vom fünften Mai
| Come on, please look at the picture of the fifth of May again
|
| Und sag mir, dass du nicht mehr an uns glaubst
| And tell me you don't believe in us anymore
|
| Wenn wir telefonieren
| When we're on the phone
|
| Zum Schluss kapitulieren
| Finally surrender
|
| Und keiner weiß, was jetzt passiert
| And nobody knows what will happen now
|
| Ich tröste, wenn du weinst
| I comfort when you cry
|
| Und schweige, wenn du schreist
| And be silent when you scream
|
| Und ich weiß, es ist noch nicht vorbei
| And I know it's not over yet
|
| Ich kann’s nicht kontrollieren
| I can't control it
|
| Und nicht therapieren
| And not therapy
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Keine Pille wirkt
| No pill works
|
| Und die Hoffnung stirbt
| And hope dies
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Mein Status täuscht dich nicht
| My status does not deceive you
|
| Von wegen, glücklich ohne dich
| Because happy without you
|
| Du wei0t genau, es ist noch nicht vorbei
| You know exactly, it's not over yet
|
| Wir sind noch lange nicht vorbei
| We're far from over
|
| Ich kann’s nicht kontrollieren
| I can't control it
|
| Und nicht therapieren
| And not therapy
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Keine Pille wirkt
| No pill works
|
| Und die Hoffnung stirbt
| And hope dies
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun
| I won't become immune to you
|
| Gegen dich werd' ich nicht immun | I won't become immune to you |