| Tiens l’hiver qui surprend oh y a plus de saisons
| Hold the winter that surprises oh there are more seasons
|
| S? | S? |
| Are de rien rien de s? | Are you nothing? |
| Are m? | Are m? |
| Me le bleu du ciel
| Me the blue of the sky
|
| Les petites filles ont froid leurs cheveux sont le miel
| Little girls are cold their hair is honey
|
| Qui are? | Who are? |
| Chauffe messieurs taisons taisons taisons
| Heaters gentlemen taisons taisons
|
| Taisons-nous les messieurs ont les mains bien trop grandes
| Let's be quiet the gentlemen have hands that are way too big
|
| Pour ne pas se glisser sous ce qu’il ne faut pas
| To not slip under what you shouldn't
|
| Vois la petite idiote qu’on fait marcher au pas
| See the little fool we're walking in step
|
| Qu’on veut griser pour qu’elle s'? | That we want to get drunk so that she gets away? |
| Tende? | tend? |
| Tende? | tend? |
| Tende
| tends
|
| Et tant de gris de grand pour une si petite
| And so many great grays for such a small
|
| L’affole car comment peut-on? | The panic because how can we? |
| Tre si vieux
| so old
|
| Si vieux si pr? | So old so pr? |
| S si fou elle a noy? | S so crazy she drowned? |
| Ses yeux
| Their eyes
|
| On fait cela quand on? | We do this when we? |
| Vite? | Quick? |
| Vite? | Quick? |
| Vite
| Quick
|
| Et vite elle oubliera il le faut ma jolie
| And soon she'll forget it's necessary my pretty
|
| Un petit corps c’est rien les vieux messieurs le savent
| A small body is nothing the old gentlemen know
|
| Ravaler petits pleurs alors tu seras brave
| Swallow little tears then you'll be brave
|
| Finis ton are? | Finished your are? |
| Ve et puis au lit au lit au lit
| Ve and then to bed to bed to bed
|
| Oh l’hiver qui surprend tiens y a plus de saisons
| Oh the winter that surprises there are no more seasons
|
| S? | S? |
| Are de rien rien de s? | Are you nothing? |
| Are m? | Are m? |
| Me le gris du ciel
| Me the gray of the sky
|
| Les petites filles ont froid leurs cheveux sont le fiel
| Little girls are cold their hair is gall
|
| Qui are? | Who are? |
| Chauffe messieurs taisons taisons taisons | Heaters gentlemen taisons taisons |