
Date of issue: 19.09.2019
Record label: Barclay
Song language: French
César(original) |
C’est le grand instant du grand réveil |
Le début, tout nu dans le soleil |
Je te porte comme un monde |
Et toi tu choisis la seconde |
Qui te fera devenir quelqu’un |
C’est le grand dénouement pour nos corps |
Mais on dirait que je te garde encore |
Si le travail est trop dur |
Il faut seconder la nature |
Il faut ouvrir un pan de ma peau |
Il faut ouvrir un pan de ma peau |
César est né dans l’interstice |
Il a laissé une cicatrice |
Au bas de mon parchemin |
Il a signé sa toile quand il est né |
Le divin enfant |
C’est la ligne de sa main |
J’aurais tant voulu être de celles |
D’où jailli la vie universelle |
Sexe comme une bouche immense |
Assez de force, assez de transe |
Assez d’eau pour faire venir quelqu’un |
Mais déjà tu respires avec moi |
Couché nu, mon empereur, mon roi |
En laissant couler mes larmes |
Je veux remercier la petite lame |
Qui t’a ouvert un pan de ma peau |
Qui t’a ouvert un pan de ma peau |
César est né dans l’interstice |
Il a laissé une cicatrice |
Au bas de mon parchemin |
Il a signé sa toile quand il est né |
Le divin enfant |
C’est la ligne de sa main |
César est né dans l’interstice |
Il a laissé une cicatrice |
Au bas de mon parchemin |
(translation) |
This is the great moment of the great awakening |
The beginning, naked in the sun |
I carry you like a world |
And you choose the second |
Who will make you someone |
This is the great ending for our bodies |
But it looks like I'm still keeping you |
If the work is too hard |
You have to help nature |
You have to open a part of my skin |
You have to open a part of my skin |
Caesar was born in the interstice |
He left a scar |
At the bottom of my parchment |
He signed his canvas when he was born |
The divine child |
It's the line of his hand |
I so wanted to be one of those |
Whence sprang universal life |
Sex like huge mouth |
Enough strength, enough trance |
Enough water to bring someone |
But already you breathe with me |
Lying naked, my emperor, my king |
Letting my tears flow |
I want to thank the little blade |
Who opened a piece of my skin to you |
Who opened a piece of my skin to you |
Caesar was born in the interstice |
He left a scar |
At the bottom of my parchment |
He signed his canvas when he was born |
The divine child |
It's the line of his hand |
Caesar was born in the interstice |
He left a scar |
At the bottom of my parchment |
Name | Year |
---|---|
La nuit ft. Jeanne Cherhal | 2016 |
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis | 2006 |
Voilà | 2006 |
L'An 40 | 2019 |
Ça sent le sapin | 2004 |
Cruel(le) ft. Jeanne Cherhal | 2013 |
Un Couple Normal | 2004 |
Super 8 | 2004 |
Les Photos De Mariage | 2004 |
Les Chiens De Faïence | 2004 |
Rural | 2004 |
Parfait Inconnu | 2004 |
La Station | 2004 |
Sad Love Song | 2004 |
Douze Fois Par An | 2004 |
Le Petit Voisin | 2004 |
Les ailes de verre ft. Jeanne Cherhal | 2019 |
Le tissu | 2006 |
Je suis liquide | 2006 |
Canicule | 2006 |