
Date of issue: 20.11.2014
Song language: Deutsch
Phantom(original) |
Ich warte Jahr und Tag auf eine Zeit die anders ist, anders als die gerade |
Grübel' über 'nem Puzzle, mit einem Teil, das ich nicht habe |
Jede Antwort, die ich bekomme, ist nur eine Frage |
Mit Ausrufezeichen, aber keiner kann mir was sagen |
Ich kämpfe mit Windmühlen, wie Don Quixote |
Ich hätt' gerne «dumm und blind fühlen» («Okay, kommt sofort») |
Eh, alles langweilt mich end und am meisten langweilt mich, die ganze Zeit zu |
flenn' |
Okay stark sein, rechts links, Pathos, dies das |
Fick dein Leben kurz, mach' den Mund zu, schließ' ab |
Ich bin Mittelmaß, warum schaust du zu mir auf? |
Meine Träume sind doch nur aus Staub und aus Wut im Bauch |
Jammerlappen, der sich auspresst auf Tracks |
Alles, was ich sagen will, ist hau weg auf ex |
Ich jage so lange mei’m Phantom hinterher |
Mit 'ner Laune, als ob Atomwinter wär' |
Hallelujah |
Ich versuch' es zu stark, tu' mir selbst zu schnell leid |
Lieg' im Bett, wie im Grab |
Na gut, dann wieder kein Schlaf |
Und ich schreib' den gleichen Scheißsong 15 Jahre schon |
Ich krieg' die Welt nicht mit ich jag, jag, jag nur mein Phantom |
Kopf, Herz — Stillstand, weiter geht’s |
Am Ende macht es keinen Unterschied und auch kein Problem, ob ich weiterleb' |
Die Meisten würden nicht Notiz nehmen, außer, wenn ich weiter dicht |
geldausgebend über den Kiez geh' |
Ich muss schief steh’n, um gerade zu bleiben |
Mein Schicksal ist blind und will mir die Haare ausreißen |
Warten und Schweigen — Gott liebt die Geduldigen, ich hoffte drauf |
Asche auf mein Haupt, ich gab für einen Moment die Hoffnung auf |
Und diese Asche auf mei’m Haupt, ich steig' aus ihr auf |
Die brennenden Flügel, sie sind euch fremd, also haut ihr drauf |
Ich hab' kaum Vertrauen, warum sollt' ich’s dir geben? |
Lieber wie ein Mensch sterben, als so wie ein Tier leben |
Konzentrier' ich eben Gedanken in meinem Kopf drauf |
Dass mir dein Glaube nicht meinen Glauben an Gott raubt |
Ich jag' zu lange mei’m Phantom hinterher |
Mit 'ner Laune, als ob Atomwinter wär' |
(translation) |
I've been waiting year and day for a time that's different, different than right now |
Pondering a puzzle with a piece I don't have |
Every answer I get is just a question |
With an exclamation mark, but nobody can tell me anything |
I fight with windmills like Don Quixote |
I would like to "feel stupid and blind" ("Okay, come right away") |
Eh, everything ends up boring me and most of all, all the time too |
cry |
Okay be strong, right left, pathos, this that |
Fuck your life, shut your mouth, lock it up |
I'm mediocre, why do you look up to me? |
My dreams are just dust and anger in my stomach |
Whiner squeezing himself out on tracks |
All I wanna say is fuck off ex |
I've been chasing my phantom for so long |
In a mood, as if atomic winter were |
Hallelujah |
I try too hard, feel sorry for myself too quickly |
Lie in bed like in the grave |
Well then, no sleep again |
And I've been writing the same shitty song for 15 years |
I can't get the world with me, I'm just chasing, chasing, chasing my phantom |
Head, heart — stop, let's move on |
In the end it makes no difference and no problem whether I live on |
Most wouldn't take notice unless I kept dense |
spending money through the neighborhood |
I have to stand crooked to stay straight |
My destiny is blind and wants to tear my hair out |
Waiting and silence—God loves the patient, I hoped so |
Ashes on my head, I gave up hope for a moment |
And these ashes on my head, I climb out of them |
The burning wings, they are alien to you, so hit them |
I hardly have any trust, why should I give it to you? |
Better to die like a human than live like an animal |
I'm just concentrating thoughts in my head on it |
May your faith not rob me of my faith in God |
I've been chasing after my phantom for too long |
In a mood, as if atomic winter were |
Name | Year |
---|---|
2Pac | 2015 |
Wem mach ich was vor | 2019 |
Bedingungslos ft. KAZKA | 2019 |
Mortal Combat | 2015 |
Yo Remix (feat. Nazar, Chakuza, Motrip, Joka, Tua, D-Bo, Tarek (K.I.Z.) & Silla) ft. Nazar, Chakuza, Motrip | 2010 |
Konsum ft. Farhot, Tua | 2017 |
Vater | 2019 |
Evolution | 2008 |
Nicht einladen | 2015 |
Cockblocka ft. Tua, Emory | 2008 |
Ein Holocaust reicht | 2015 |
So sieht man sich wieder ft. Tua | 2017 |
Verlorene Generation ft. Kell | 2015 |
Marketing | 2008 |
Legenden | 2020 |
So lange wie es geht | 2015 |
Ohne Grund | 2015 |
Dieser Hund beisst | 2015 |
Jedem gefallen | 2015 |
Es ist Ok | 2010 |