Song information On this page you can find the lyrics of the song Zviedzi, zviedzi sirmais zirdziņ, artist - Jauns Mēness. Date of issue: 12.06.1997
Song language: Latvian
Zviedzi, zviedzi sirmais zirdziņ(original) |
| Zviedzi, zviedzi, sirmais zirdziņ |
| Zviedzi, zviedzi, sirmais zirdziņ |
| Vidiņā stallī stāvēdams (i) |
| Vidiņā stallī stāvēdams (i) |
| Raudi, raudi, jaunais puisi |
| Raudi, raudi, jaunais puisi |
| Uz kariņu aiziedams (i) |
| Uz kariņu aiziedams (i) |
| Nosūtīju tēvam ziņu |
| Nosūtīju tēvam ziņu |
| Lai pārdeva savu zemi |
| Lai izpirka man' no kara |
| Tēvs (i) zemi nepārdeva |
| Tēvs (i) zemi nepārdeva |
| Man' no kara neizpirka |
| Man' no kara neizpirka |
| Nosūtīju mātei ziņu |
| Nosūtīju mātei ziņu |
| Lai pārdeva savu govi |
| Lai izpirka man' no kara |
| Māte govi nepārdeva |
| Māte govi nepārdeva |
| Man' no kara neizpirka |
| Man' no kara neizpirka |
| Nosūtīju brālim ziņu |
| Nosūtīju brālim ziņu |
| Lai pārdeva savu zirgu |
| Lai izpirka man' no kara |
| Brāls (i) zirgu nepārdeva |
| Brāls (i) zirgu nepārdeva |
| Man' no kara neizpirka |
| Man' no kara neizpirka |
| Nosūtīju māsai ziņu |
| Nosūtīju māsai ziņu |
| Lai pārdeva savu pūru |
| Lai izpirka man' no kara |
| Māsa pūru nepārdeva |
| Māsa pūru nepārdeva |
| Man' no kara neizpirka |
| Man' no kara neizpirka |
| Nosūtīju brūtei ziņu |
| Nosūtīju brūtei ziņu |
| Lai pārdeva savu kroni |
| Lai izpirka man' no kara |
| Brūte kroni pārdevusi |
| Brūte kroni pārdevusi |
| Man' no kara izpirkusi |
| Man' no kara izpirkusi |
| (translation) |
| Swedish, Swedish, gray horse |
| Swedish, Swedish, gray horse |
| Standing in the middle of the stable (s) |
| Standing in the middle of the stable (s) |
| Cry, cry, young guy |
| Cry, cry, young guy |
| Go to the card (s) |
| Go to the card (s) |
| I sent a message to my father |
| I sent a message to my father |
| To sell their land |
| To redeem me from the war |
| The father (s) did not sell the land |
| The father (s) did not sell the land |
| I was not redeemed from the war |
| I was not redeemed from the war |
| I sent a message to my mother |
| I sent a message to my mother |
| To sell his cow |
| To redeem me from the war |
| The mother did not sell the cow |
| The mother did not sell the cow |
| I was not redeemed from the war |
| I was not redeemed from the war |
| I sent a message to my brother |
| I sent a message to my brother |
| To sell your horse |
| To redeem me from the war |
| The brother (s) did not sell the horse |
| The brother (s) did not sell the horse |
| I was not redeemed from the war |
| I was not redeemed from the war |
| I sent a message to my sister |
| I sent a message to my sister |
| To sell his dowry |
| To redeem me from the war |
| The sister did not sell the dowry |
| The sister did not sell the dowry |
| I was not redeemed from the war |
| I was not redeemed from the war |
| I sent a message to Brute |
| I sent a message to Brute |
| To sell his crown |
| To redeem me from the war |
| Brute sold the crown |
| Brute sold the crown |
| I redeemed from the war |
| I redeemed from the war |