| Rīts pirms laika (original) | Rīts pirms laika (translation) |
|---|---|
| Rīts pirms laika | Morning ahead of time |
| Mēness skaita | The number of the moon |
| Savus bērnus ezerā | Your children on the lake |
| Tavu bēdu | Your sorrow |
| Nav kas spētu | There is no one who can |
| Sasaukt visus šai malā | Gather everyone on this side |
| Es gan sauktu | I would call |
| Kaut neļautu | Although not allowed |
| Mana tēva tēvatēvs | My father's father |
| Es gan skrietu | I ran |
| Vārdiem sietu | Words sieve |
| Mēness meitu jaunāko | Moon daughter latest |
| Prasīt godu | Ask for honor |
| Būt par znotu | To be a note |
| Pusnakts gaismas valdniekam | To the lord of midnight light |
| Bet es esmu | But I am |
| Kur es esmu | Where am I |
| Biezā miglā ietērpies | Dressed in a thick mist |
| Rīts pirms laika | Morning ahead of time |
| Mēness skaita | The number of the moon |
| Savus bērnus ezerā | Your children on the lake |
