Song information On this page you can find the lyrics of the song Divatā, artist - Jauns Mēness.
Date of issue: 12.06.1995
Song language: Latvian
Divatā(original) |
Es par taisnību iestātos |
Es par tiesnesi ieceltos |
Tikai man nav kur aizņemties to kaunu |
Tā tas ir, vai Tu aizdotu |
Kādu nieku, vai varētu |
Noriskēt šo kaislību es ar baudu |
Varbūt tad, kad es zinātu |
Varbūt tad es Tev atklātu |
Kur var sirdsmieru iemantot par naudu |
Tikai nemāku saskaitīt |
Un to kabatu atpazīt |
Kura pilna ar labu un kura ar ļaunu |
Tā divatā palaikam dzīvojam |
Kā Prometejs un Fausts |
Kā mācītājs un klauns |
Tā divatā palaikam dzīvojam |
Kā Prometejs un Fausts |
Kā mācītājs un klauns |
Kaut kad tad, kad es zinātu |
Varbūt tad es Tev atklātu |
Kur var sirdsmieru iemantot par naudu |
Tikai nemāku saskaitīt |
Un to kabatu atpazīt |
Kura pilna ar labu un kura ar ļaunu |
Tā divatā palaikam dzīvojam |
Kā Prometejs un Fausts |
Kā mācītājs un klauns |
Tā divatā palaikam dzīvojam |
Kā Prometejs un Fausts |
Kā mācītājs un klauns |
(translation) |
I would be right |
I would be the judge |
I just have nowhere to borrow that shame |
This is whether you lend |
Anything or could |
I enjoy this passion |
Maybe when I knew |
Maybe then I'll reveal it to you |
Where can you get peace of mind for money? |
I just can't count |
And recognize that pocket |
Which is full of good and which is full of evil |
We live in it together for two |
Like Prometheus and Faust |
As a pastor and a clown |
We live in it together for two |
Like Prometheus and Faust |
As a pastor and a clown |
Sometime when I know |
Maybe then I'll reveal it to you |
Where can you get peace of mind for money? |
I just can't count |
And recognize that pocket |
Which is full of good and which is full of evil |
We live in it together for two |
Like Prometheus and Faust |
As a pastor and a clown |
We live in it together for two |
Like Prometheus and Faust |
As a pastor and a clown |