Translation of the song lyrics Sinä ansaitset kultaa - Jari Sillanpää

Sinä ansaitset kultaa (original)

Mä vannon ja vannon ja vannon
Huomenna sekoiluni päättyy
Mut ehkä tiedät
Mä jatkan ja jatkan ja jatkan
Kunnes sun sydämesi särkyy
Ja jätät meidät
Rakas onnea matkaan
Sinä ansaitset kultaa
Hei älä ikinä enää yhdenkään ihmisen anna
Sua kohdella niinkun mä kohtelin, loukkasin ja haavoitin sua
Älä rakasta ketään, joka voi olla niin julma
Mä tiedän että mä loukkasin, loukkasin ja haavoitin sua
Mä tunnen mä tunnen mä tunnen
Muistosi lähelläni vielä
Ja pyydän anteeksi
Sä löysit sä löysit jo toisen
Ja mun on sun annettava mennä
Nyt hänen luokseen
Rakas onnea matkaan
Sinä ansaitset kultaa
Hei älä ikinä enää yhdenkään ihmisen anna
Sua kohdella niinkun mä kohtelin, loukkasin ja haavoitin sua
Älä rakasta ketään, joka voi olla niin julma
Mä tiedän että mä loukkasin, loukkasin ja haavoitin sua
Toivon että hän pitää, paremmin onnesta huolta
Rakas onnea matkaan
Sinä ansaitset kultaa
Rakas onnea matkaan
Hei älä ikinä enää yhdenkään ihmisen anna
Sua kohdella niinkun mä kohtelin, loukkasin ja haavoitin sua
Älä rakasta ketään, joka voi olla niin julma
Mä tiedän että mä loukkasin, loukkasin ja haavoitin sua
Toivon että hän pitää, paremmin onnesta huolta
Rakas onnea matkaan
Sinä ansaitset kultaa
Rakas onnea matkaan

Sinä ansaitset kultaa (translation)

I swear and swear and swear
Tomorrow my confusion will end
But maybe you know
I will go on and on and on
Until the sun your heart breaks
And you leave us
Dear luck on the trip
You earn gold
Hey, never let anyone again
Treat me the way I treated, insulted and wounded Sua
Don’t love anyone who can be so cruel
I know I insulted, insulted and wounded sua
I feel I feel I feel
Your memories still close to me
And I apologize
You found you already found another
And I have to let the sun go
Now to him
Dear luck on the trip
You earn gold
Hey, never let anyone again
Treat me the way I treated, insulted and wounded Sua
Don’t love anyone who can be so cruel
I know I insulted, insulted and wounded sua
I hope he cares, better luck
Dear luck on the trip
You earn gold
Dear luck on the trip
Hey, never let anyone again
Treat me the way I treated, insulted and wounded Sua
Don’t love anyone who can be so cruel
I know I insulted, insulted and wounded sua
I hope he cares, better luck
Dear luck on the trip
You earn gold
Dear luck on the trip