Translation of the song lyrics Elämän tärkein ilta - Jari Sillanpää

Elämän tärkein ilta (original)

Ei täysikuuta
Ei sateenkaarta suurta
Vai yksi päivä muiden joukossa
Sä kuljet katua ja sora rapisee sun kengän alla
Kun joka päivä aijemmin
Ei kukaan kerro sulle
Et tielle tallatulle
On tänään tullut joku joka tulee vastaan sua
Tyhjä paikka sydämessään
Valo vähenee
Kaupungilta
Tää voi olla elämäs
Tärkein ilta
Ja kohta on vieressä toinen
Jonka silmissä oot suurenmoinen
Kaksi ihmistä toisensa nostaa
Kirkkaana loistaa
Eikä se lakkaa koskaan
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Sun pelimerkit jumalten ruletissa
On vähiin käyneet
Matkan varteen jääneet
Jos toivo valuisi niinkuin hiekka kämmenistä pois
Oisko kaikki helpommin?
Ei kukaan kerro sulle
Et kulman takana on joku toinen
Joka yhden kortin varaan
Koko elämänsä laittaa
Valo vähenee
Kaupungilta
Tää voi olla elämäs
Tärkein ilta
Ja kohta on vieressä toinen
Jonka silmissä oot suurenmoinen
Kaksi ihmistä toisensa nostaa
Kirkkaana loistaa
Eikä se lakkaa koskaan
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Valo vähenee kaupungilta
Tää voi olla elämäs tärkein ilta
Ja kohta on vieressä toinen
Jonka silmissä oot suurenmoinen
Kaksi ihmistä toisensa nohtaa
Kirkkaana loistaa
Eikä se lakkaa koskaan
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta

(translation)

Not a full moon
No big rainbow
Or one day among others
You walk down the street and the gravel crumbles under your shoe
When every day earlier
No one will tell you
Not on the road trampled
There has come today someone who will come to sua
An empty place in his heart
The light decreases
From the city
This can be your life
The main evening
And the point is next to another
In whose eyes you look magnificent
Two people lift each other
Shines brightly
And it never stops
This can be this can be
The most important night of your life
This can be this can be
The most important night of your life
Sun chips of the gods in roulette
There have been few
Those left behind along the way
If hope flowed like sand out of the palms
Is everything easier?
No one will tell you
You are not around the corner from someone else
Every single card
His whole life put
The light decreases
From the city
This can be your life
The main evening
And the point is next to another
In whose eyes you look magnificent
Two people lift each other
Shines brightly
And it never stops
This can be this can be
The most important night of your life
This can be this can be
The most important night of your life
The light is decreasing from the city
This can be the most important night of your life
And the point is next to another
In whose eyes you look magnificent
Two people scold each other
Shines brightly
And it never stops
This can be this can be
The most important night of your life
This can be this can be
The most important night of your life