Lyrics of TRÄUME - Jalil, Sido

TRÄUME - Jalil, Sido
Song information On this page you can find the lyrics of the song TRÄUME, artist - Jalil.
Date of issue: 09.08.2018
Age restrictions: 18+
Record label: Swish
Song language: Deutsch

TRÄUME

(original)
Ich wollt' nie reich sein, wollt' nur Geld machen
Ich wollt' nie fame sein, wollt’s nur selbst schaffen
Wollt' nie verreisen, nur hier rauskomm’n
Mach' aus der Träumerei nun tausend Traum-Songs
Denn heute jag' ich meine Träume
Bin auf der Zielgeraden zu Erfolgen
Ich bin wach und jage meine Träume
Denn die Zeit, in der ich schlafe, ist vergeudet
Ja, ich will Träume jagen, Blüten hoch wie Bäume stapeln
Zeit lang hatt' ich nichts zu essen, in den kleinsten Räum'n geschlafen
Kind der Großstadt, Junge, hatte früh schon meine Prognose
Heute liegen Kondome auf Designer-Kommoden, yeah
Ja, jetzt kann Mama stolz auf mich blicken
Bin nach oben gekommen, ohne tausend Leute zu ficken
Ich lebe meine Träume, doch träum' heutzutage zu wenig
Was ist ein Star ohne ein Stern?
Ja, deshalb fahr' ich Mercedes, yeah
Schau mal, jede Felge glänzt, Bro
All white everything, fahr' allein, Gespenst, Bro
Setze Trends, jährlich in den Trends, Bro
Stapel' Gucci-Etiketten, nichts ist secondhand, Bro
Ich wollt' nie reich sein, wollt' nur Geld machen
Ich wollt' nie fame sein, wollt’s nur selbst schaffen
Wollt' nie verreisen, nur hier rauskomm’n
Mach' aus der Träumerei nun tausend Traum-Songs
Denn heute jag' ich meine Träume
Bin auf der Zielgeraden zu Erfolgen
Ich bin wach und jage meine Träume
Denn die Zeit, in der ich schlafe, ist vergeudet
Letztens war ich noch ein niemand, ganz genau wie du
Heut hab' ich Autos und 'n Haus und 'ne Frau dazu
So hab' ich’s mir im Traum damals ausgesucht
Wenn ich was brauch', mach' ich einfach nur die Augen zu
Und Mama, lass mich bitte weiter schlafen
Denn was ich heute träume, hab' ich eines Tages
Ich zähle meine Gage, Bruder, keine Schafe
Träume werden wahr, Bruder, keine Frage
Ich hab' geträumt, wir können alle fliegen
Heute sitzen wir im Flieger Richtung Malediven
Das Gold, der Erfolg, die Rosinen
Die Liebe, Berlin und mein Team, it was all a dream
Ich wollt' nie reich sein, wollt' nur Geld machen
Ich wollt' nie fame sein, wollt’s nur selbst schaffen
Wollt' nie verreisen, nur hier rauskomm’n
Mach' aus der Träumerei nun tausend Traum-Songs
Denn heute jag' ich meine Träume
Bin auf der Zielgeraden zu Erfolgen
Ich bin wach und jage meine Träume
Denn die Zeit, in der ich schlafe, ist vergeudet
(translation)
I never wanted to be rich, just wanted to make money
I never wanted to be famous, I just wanted to make it myself
Never wanted to travel, just get out of here
Now make a thousand dream songs out of daydreaming
Because today I'm chasing my dreams
I'm on the home straight to success
I'm awake chasing my dreams
Because the time I sleep is wasted
Yes, I want to chase dreams, stack blossoms high like trees
For a long time I had nothing to eat, slept in the smallest of rooms
City kid, boy, had my prognosis early on
Today there are condoms on designer dressers, yeah
Yes, now mama can proudly look at me
Got to the top without fucking a thousand people
I live my dreams, but dream too little these days
What's a star without a star?
Yes, that's why I drive a Mercedes, yeah
Look, every rim shines, bro
All white everything, drive alone, ghost, bro
Set trends, trending yearly, bro
Stack' Gucci labels, nothing's second hand, bro
I never wanted to be rich, just wanted to make money
I never wanted to be famous, I just wanted to make it myself
Never wanted to travel, just get out of here
Now make a thousand dream songs out of daydreaming
Because today I'm chasing my dreams
I'm on the home straight to success
I'm awake chasing my dreams
Because the time I sleep is wasted
I was a nobody lately, just like you
Today I have cars and a house and a wife too
That's how I chose it in my dream back then
If I need something, I just close my eyes
And mom, please let me go back to sleep
Because what I dream today, I'll have one day
I'm counting my wages, bro, no sheep
Dreams come true, brother, no question
I dreamed we could all fly
Today we are on the plane heading to the Maldives
The gold, the success, the raisins
Love, Berlin and my team, it was all a dream
I never wanted to be rich, just wanted to make money
I never wanted to be famous, I just wanted to make it myself
Never wanted to travel, just get out of here
Now make a thousand dream songs out of daydreaming
Because today I'm chasing my dreams
I'm on the home straight to success
I'm awake chasing my dreams
Because the time I sleep is wasted
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Strip für mich ft. Kitty Kat 2014
Zur selben Zeit ft. Frank White, Jalil 2015
Best Day ft. Sido 2015
Bljad 2016
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt 2011
Ne Leiche ft. Sido 2010
Astronaut ft. Andreas Bourani 2018
Pablo Escobar ft. Frank White, Jalil 2015
Ackan ft. Dillon Cooper 2018
Gang für immer ft. Jalil, Remoe 2017
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee 2018
Bilder im Kopf 2011
2002 ft. Apache 207 2019
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D 2014
Spring rauf 2011
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas 2018
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat 2014
Million ft. Jalil 2018
Tausend Tattoos 2018
Liebe 2018

Artist lyrics: Jalil
Artist lyrics: Sido