Translation of the song lyrics Strip für mich - Sido, Kitty Kat

Strip für mich (original)

Ich liebe mein’n Beruf, ich muss nix andres tun
Als mich zu winden und zu schlängeln wie 'ne Schlange, uh
Tanz' an der Stange, du guckst mir gern dabei zu
Ich liebe diese Blicke und ich kenne kein Tabu
Ich gehe hoch und runter, von unten wieder hoch
Zahlen die Typen gut, tanze ich auf ihr’m Schoß
Ich mach' mich nackt für sie, ich wackel' mit den Backen, siehst
Du, wie es klatscht im Takt zum Beat, siehst du es nicht, ertaste sie
Gib mir dein Geld (ah), ich zeig' dir, was dir gefällt (yeah)
Ich tanz' hier bis vier für dich (hah), das bisschen ist nicht viel für mich
(ah)
Das wird hier mit Garantie der beste Strip in deinem Leben
Bis jetzt hast du nicht mein’n gesehen, doch davor will ich Scheine sehen (ah)
Setz dich hin, genieß die Zeit, was ich hab', siehst du gleich (ah)
Mach' dich an, mach' dich geil (ah), mach mich schön, mach mich reich (uh)
Ich geb' dir heute das, was für dich deine Frau nicht macht (ah)
Heut Nacht erfüll' ich jeden Traum, los, Baby, sag mir, was du brauchst
Komm, Baby, (stripp für mich), zieh dich aus (stripp für mich)
Ich hab' auch ganz bestimmt genügend Scheine (mit für dich)
Komm her, ich stripp' für dich, guck hin, ich stripp' für dich
Wenn ich auf dir wipp', steck die Scheine in den Slip für mich
Komm, Baby, stripp für mich, (stripp für mich, stripp für mich)
Komm her, ich stripp' für dich, guck hin, ich stripp' für dich
Komm, Baby, stripp für mich (stripp für mich, stripp für mich)
Wenn ich auf dir wipp', steck die Scheine in den Slip für mich
Klamotten runter, ganz langsam (eh), bis auf BH und String (yeah)
Ich setz' mich hin, ich bin gespannt, was dieser Abend bringt (eh)
Sie zieht sich aus, sie strippt für mich, sie zeigt den Fickblick (ah)
Ich seh' das Muschipiercing, wie es durch den Slip blitzt (tsching)
Ich guck', ich gier', ich sabber', ich sag' ihr, «Hier ist Papa!»
Sie tanzt mit den Arsch auf meinem Schoß, sie massiert den Hammer
Scheint, als würde sie den Ritt genießen (warum?), denn ihre Nippel sprießen
(aha)
Sie kippt sich Wodka auf den Körper, doch ich bin noch nicht zufrieden (eh-eh)
Komm, wir gehen ins Séparée (aha), für ein kleines Tête-à-tête (aha)
Du tanzt jetzt nur für mich, zu den anderen kannst du später geh’n
Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf (deinem Kopf)
Nur wegen Geld ist das hier dein Job, reib mein Stock
Schlüpfer runter, BH auch, Beine auf (auf)
Sie tanzt an der Stange, sie hat’s drauf, die geile Sau (Sau)
Sie spreizt die Lippen weit (aha) und ich guck' mitten rein (eh)
Noch ein Schein und dann tanzt sie Breakdance auf meinem dritten Bein
Komm, Baby, (stripp für mich), zieh dich aus (stripp für mich)
Ich hab' auch ganz bestimmt genügend Scheine (mit für dich)
Komm her, ich stripp' für dich, guck hin, ich stripp' für dich
Wenn ich auf dir wipp', steck die Scheine in den Slip für mich
Komm, Baby, stripp für mich, (stripp für mich, stripp für mich)
Komm her, ich stripp' für dich, guck hin, ich stripp' für dich
Komm, Baby, stripp für mich (stripp für mich, stripp für mich)
Wenn ich auf dir wipp', steck die Scheine in den Slip für mich
Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf
Geld in deinem, Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf
Geld in, Geld in, Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf, deinem Kopf
Nur wegen Geld ist das hier dein Job, reib mein Stock
Sie tanzt wie eine Schlange an der Stange, sie macht Männer wild (brrrua)
Für Geld macht sie alles mit ihm, wenn er will (ah)
Baby, lass die Titten hüpfen, komm schon, hol den Arsch raus
Zeig mir, was ich sehen will, mach weiter, ich bezahl’s auch (yeah)
Ich weiß, du willst, dass ich für dich tanz' (ahh)
Du weißt, ohne Geld kommst du hier nicht ran (ahh)
Du bist süß, doch davon werde ich nicht satt (mh-mh)
Steck mir’n Schein in' Slip und ich mach' mich für dich nackt (uh)
Komm, Baby, (stripp für mich), zieh dich aus (stripp für mich)
Ich hab' auch ganz bestimmt genügend Scheine (mit für dich)
Komm her, ich stripp' für dich, guck hin, ich stripp' für dich
Wenn ich auf dir wipp', steck die Scheine in den Slip für mich
Komm, Baby, stripp für mich, (stripp für mich, stripp für mich)
Komm her, ich stripp' für dich, guck hin, ich stripp' für dich
Komm, Baby, stripp für mich (stripp für mich, stripp für mich)
Wenn ich auf dir wipp', steck die Scheine in den Slip für mich
Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf
Geld in deinem, Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf
Geld in, Geld in, Geld in deinem Slip, Geld in deinem Kopf, deinem Kopf
Nur wegen Geld ist das hier dein Job, reib mein Stock

Strip für mich (translation)

I love my job, I don't have to do anything else
Than squirm and wriggle like a snake, uh
Dance at the pole, you like to watch me do it
I love these looks and I know no taboo
I go up and down, up again from below
If the guys pay well, I dance on their laps
I get naked for her, I shake my cheeks, you see
You, how it claps in time with the beat, you don't see it, feel it
Give me your money (ah), I'll show you what you like (yeah)
I'll dance here until four for you (hah), that little bit isn't much for me
(ah)
This is guaranteed to be the best strip of your life
So far you haven't seen mine, but before that I want to see bills (ah)
Sit down, enjoy the time, what I have, you see right away (ah)
Get on, get horny (ah), make me beautiful, make me rich (uh)
I'll give you today what your wife doesn't do for you (ah)
Tonight I'll make every dream come true, come on, baby, tell me what you need
Come on baby (strip for me), undress (strip for me)
I definitely have enough bills (with for you)
Come here, I'll strip for you, look, I'll strip for you
If I rock on you, put the bills in my panties
Come on baby strip for me (strip for me strip for me)
Come here, I'll strip for you, look, I'll strip for you
Come on baby strip for me (strip for me strip for me)
If I rock on you, put the bills in my panties
Clothes off, slow down (eh), except for bra and thong (yeah)
I sit down, I'm curious what this evening will bring (eh)
She undresses, she strips for me, she shows the fuck look (ah)
I see the pussy piercing flashing through the panties (ching)
I'm looking, I'm craving, I'm drooling, I'm telling her, "It's papa!"
She dances with her ass on my lap, she massages the hammer
Seems she's enjoying the ride (why?) as her nipples are popping
(Aha)
She pours vodka on her body, but I'm not satisfied yet (eh-eh)
Come on, let's go to the Séparée (aha), for a little tête-à-tête (aha)
You only dance for me now, you can go to the others later
Money in your panties, money in your head (your head)
This is your job just for money, rub my stick
Knickers down, bra too, legs up (up)
She dances on the pole, she's got it, the horny pig (pig)
She spreads her lips wide (aha) and I look in the middle (eh)
Another bill and then she dances breakdance on my third leg
Come on baby (strip for me), undress (strip for me)
I definitely have enough bills (with for you)
Come here, I'll strip for you, look, I'll strip for you
If I rock on you, put the bills in my panties
Come on baby strip for me (strip for me strip for me)
Come here, I'll strip for you, look, I'll strip for you
Come on baby strip for me (strip for me strip for me)
If I rock on you, put the bills in my panties
Money in your panties, money in your head
Money in your, money in your panties, money in your head
Money in, money in, money in your panties, money in your head, your head
This is your job just for money, rub my stick
She dances like a snake on a pole, she drives men wild (brrrua)
For money she will do anything with him if he wants (ah)
Baby bounce those tits, come on, get that ass out
Show me what I want to see, keep going, I'll pay for it too (yeah)
I know you want me to dance for you (ahh)
You know you can't get here without money (ahh)
You're sweet, but I can't get enough of it (mh-mh)
Put a bill in my panties and I'll get naked for you (uh)
Come on baby (strip for me), undress (strip for me)
I definitely have enough bills (with for you)
Come here, I'll strip for you, look, I'll strip for you
If I rock on you, put the bills in my panties
Come on baby strip for me (strip for me strip for me)
Come here, I'll strip for you, look, I'll strip for you
Come on baby strip for me (strip for me strip for me)
If I rock on you, put the bills in my panties
Money in your panties, money in your head
Money in your, money in your panties, money in your head
Money in, money in, money in your panties, money in your head, your head
This is your job just for money, rub my stick