| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Ohne Führerschein, chill' im Lamborghini (skrrt, skrrt)
| Without a license, chill in the Lamborghini (skrrt, skrrt)
|
| Letztes Jahr war Training, dieses Jahr wird easy
| Last year was training, this year will be easy
|
| Guck, mein Manager ist so wie Diddy
| Look, my manager is like Diddy
|
| Klärt mir Deals und ich mach' Hits wie Drizzy
| Clear me deals and I'll make hits like Drizzy
|
| Keine Zeit zum Liegen bleiben, keine Zeit für miese Zeiten
| No time to lie down, no time for bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie es nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Sie wollen jetzt ein’n Takt, doch ich bleibe busy
| You want a bar now, but I stay busy
|
| Junge aus der City, Dicka, so viel Flizzy
| Boy from the city, Dicka, so much flizzy
|
| M.O. | MO |
| chillt beim Tätowierer
| chills at the tattoo artist
|
| Guck her, selbst kleine Kinder rappen meine Lieder (Dicka, rappen meine Lieder)
| Look here, even small children rap my songs (Dicka, rap my songs)
|
| Dicka, Unikat wie Mona Lisa (so wie Mona Lisa)
| Dicka, unique like Mona Lisa (like Mona Lisa)
|
| Vom Niemand bis zum Großverdiener (yeah, yeah, yeah)
| From nobody to big earners (yeah, yeah, yeah)
|
| Viele Stop-and-Gos, nur noch Nitro, Dicka
| Lots of stop-and-gos, only nitro, dicka
|
| Habe meinen Hunger nicht verlor’n, mein Konto war zu lang im Minus, Dicka
| Haven't lost my hunger, my account was in the red for too long, Dicka
|
| Deutsche Rapper machen in Berlin jetzt Sightseeing
| German rappers are now sightseeing in Berlin
|
| Keine Zeit mehr für Beef, lieber Essen mit der Wifey (hm-hm)
| No more time for beef, better eat with the wifey (hm-hm)
|
| Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
| No time for beef, no time for negative energy
|
| Ginge es nach ihn’n, ginge es nach ihn’n, hätt' ich’s nicht verdient
| If it were up to them, if it were up to them, I wouldn't have deserved it
|
| Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
| No time for beef, no time for negative energy
|
| Immer nur mein Team, immer nur mein Team
| Always just my team, always just my team
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten (yeah)
| Easy 100k, no bad times (yeah)
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin (ah)
| Do something with my life, although I'm high again (ah)
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Ich will nicht nur die Million (yeah)
| I don't just want the million (yeah)
|
| Nein, ich will die Mansion, in der Fifty wohnt
| No, I want the mansion where Fifty lives
|
| Ach, scheiß auf Haus, ich will 'ne Insel hol’n (ja)
| Oh, fuck the house, I want to get an island (yes)
|
| Große Ziele, Mann, ich mach' das nicht für Mindestlohn (nein)
| Big goals, man, I don't do it for minimum wage (no)
|
| Yeah, seh' mein’n Aufsteller in Saturn
| Yeah, see my display in Saturn
|
| Laufe rein mit den Libanesen mit Kanon’n
| Walk in with the Lebanese with cannons
|
| Doch vor dem Krieg sind sie außer Land als Kind gefloh’n
| But before the war they fled the country as children
|
| Und heute hat jeder den Ballermann hier in Aktion (brra)
| And today everyone has the Ballermann in action here (brra)
|
| Yeah, fick auf Polizei und Interpol
| Yeah, fuck the police and Interpol
|
| Fick auf Jay-Z, Junge, ich will in den Thron (King)
| Fuck Jay-Z, boy I want the throne (King)
|
| Fick nur Models, muss mir keine Bitch auf Tinder hol’n
| Only fuck models, I don't have to get a bitch on Tinder
|
| Beziehungsstatus tot, ich kenne keine Emotion’n (nein)
| Relationship status dead, I don't know any emotions (no)
|
| Yeah, mehr als Sex heißt hier Endstation (ja)
| Yeah, more than sex means the end of the line here (yes)
|
| Money over bitches, Junge, sag' es im Jargon (ah)
| Money over bitches, boy, say it in jargon (ah)
|
| Ich will Million’n, nein, ich will Billion’n
| I want millions, no, I want billions
|
| Doch trotzdem siehst du mich im Plattenbau immer in Person (yeah)
| But you still see me in person in the prefabricated building (yeah)
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Kopf gefickt, aber lächel' in die Kamera
| Head fucked but smile for the camera
|
| Als alle weg war’n, war nur Mama da
| When everyone was gone, only Mama was there
|
| Der Teufel will die Seele, aber lass mal, Dicka (lass mal)
| The devil wants the soul, but let it go, Dicka (let it go)
|
| Sie haben’s nie gepeilt, so war es schon immer
| You've never guessed it, it's always been like that
|
| Hater könn'n nix machen, heute komm’n Klicks
| Haters can't do anything, today there are clicks
|
| Noch letztes Jahr, Dicka, Dicka, hatt' ich nichts (nichts)
| Just last year, Dicka, Dicka, I had nothing (nothing)
|
| Das ganze Weed macht mich so dizzy, Bruder
| All that weed makes me so dizzy bro
|
| Trotzdem bin ich heute busy, Bruder
| Still, I'm busy today, brother
|
| Keine neue Freunde ist Motto, Dicka
| No new friends is motto, Dicka
|
| Seit MOSEASON spiel’n sie wieder Lotto, Dicka, hehe
| Since MOSEASON they've been playing the lottery again, Dicka, hehe
|
| Ich will mit den Affen nix zu tun hab’n
| I don't want anything to do with the monkeys
|
| Sie stecken mich in irgendwelche Schubladen
| They put me in some drawers
|
| Wie alle hier im Block woll’n wir Flous haben
| Like everyone here in the block, we want Flous
|
| Doch sie stempeln uns hier ab, als wenn wir nix zu tun hab’n
| But they label us here as if we have nothing to do
|
| Keine Zeit zu warten, ich will durchstarten
| No time to wait, I want to get started
|
| Immer weitermachen, keine Furcht haben, hehe
| Keep going, don't be afraid, hehe
|
| Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
| No time for beef, no time for negative energy
|
| Ginge es nach ihn’n, ginge es nach ihn’n, hätt' ich’s nicht verdient
| If it were up to them, if it were up to them, I wouldn't have deserved it
|
| Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
| No time for beef, no time for negative energy
|
| Immer nur mein Team, immer nur mein Team
| Always just my team, always just my team
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million
| On the way to a million
|
| Easy 100k, keine miesen Zeiten
| Easy 100k, no bad times
|
| Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
| Even in a hundred years they will never understand it
|
| Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
| Do something with my life, although I'm high again
|
| Auf dem Weg zu der Million | On the way to a million |