Translation of the song lyrics Sevgi Sevgiyle Çoğalır - Ilhan Irem

Sevgi Sevgiyle Çoğalır (original)

Sevgi Sevgi İle Çoğalır
Uyanınca düşünmeli karışmadan yeni güne
Bugün neler vereceğim dostlarıma sevdiğime
Düşünmeli silkinmeli kurtulmalı anılardan
Neler neler alacağız ışık dolu yarınlardan
Uyanmaksa bütün amaç, bitkilerde uyanıyor
Gece gündüz uyuklayan nice insan yaşlanıyor
Karlar sesizce yığılır, buzlar toplanır uzanır
Sular boşalır sel alır, herşey kendiyle çoğalır
Sevgi sevgiyle çoğalır, söner her şey sevilmezse
Her sabah donar yüreğin, seni bir şey beklemezse

Sevgi Sevgiyle Çoğalır (translation)

Love multiplies with love
When you wake up, you should think about the new day without getting involved.
What will I give to my friends today?
Think, shake off, get rid of memories
What will we get from tomorrows full of light?
If the whole purpose is to wake up, the plants are waking up
Many people who sleep day and night are getting old
The snow piles up silently, the ices gather and lie down
The waters emptied and flooded, everything multiplied by itself.
Love multiplies with love, goes out if everything is not loved
Every morning your heart freezes, if nothing waits for you