Translation of the song lyrics Günaydın - Ilhan Irem

Günaydın (original)

Işıl ışıl bakışan gözlere
Cıvıl cıvıl uçuşan sözlere
Sıra sıra uyanan kalplere
Güzel ola her şeye, herkese
Günaydın, günaydın, sevenlere günaydın
Günaydın, günaydın, insanlara günaydın
Değişiyor dünyamız, görmek istemesen de
Mutluluk yanıbaşında, sen ne söylersen söyle
Her sabah daha sıcak, güneşi doğuralım
Sevişen gönüllerde, mutluluk yoğuralım
Günaydın, günaydın, insanlara günaydın
Günaydın, günaydın, sevenlere günaydın (günaydın)
Işıl ışıl bakışan gözlre
Cıvıl cıvıl uçuşan sözlere
Sıra sıra uyanan kalplre
Güzel ola her şeye, herkese
Günaydın, günaydın, sevenlere günaydın
Günaydın, günaydın, insanlara günaydın
Her yeni gün insanlar, yaşamı dokusunlar
İnsanca yaşayanlar, sonsuza karışsınlar
Her yeni gün sevinçler, dökülsün başımıza
Mutluluklar karışsın, yıllarla yaşımıza
Günaydın, günaydın, insanlara günaydın
Günaydın, günaydın, sevenlere günaydın
Günaydın, günaydın, insanlara günaydın
Günaydın, günaydın, sevenlere günaydın

Günaydın (translation)

into bright eyes
To the chirping words
To the hearts that wake up in a row
Be nice to everything, everyone
Good morning, good morning, good morning lovers
Good morning, good morning, good morning people
Our world is changing, even if you don't want to see it
Happiness is next to you, no matter what you say
Every morning warmer, let's make the sun rise
Let's knead happiness in loving hearts
Good morning, good morning, good morning people
Good morning, good morning, good morning to lovers (good morning)
to shining eyes
To the chirping words
To the hearts that wake up in a row
Be nice to everything, everyone
Good morning, good morning, good morning lovers
Good morning, good morning, good morning people
Every new day people, let them weave life
Let those who live humane mingle forever
Let the joys pour on us every new day
May happiness mix with our age with years
Good morning, good morning, good morning people
Good morning, good morning, good morning lovers
Good morning, good morning, good morning people
Good morning, good morning, good morning lovers