
Date of issue: 28.04.1996
Record label: A Polydor release;
Song language: Deutsch
Ich schwöre (Epilog)(original) |
Jetzt war ich wieder 'ne ganze Weile weg |
das heißt nicht: Aus den Augen, aus dem Sinn |
Unsere Freundschaft hat immer ein Comeback |
es zieht mich immer wieder zu dir hin |
Mußt nicht denken, daß ich unseren Schwur je breche |
wenn ich die Welt durchcheck', was heißt das schon |
was meinst du, wie oft ich mit dir spreche |
auch ohne Telefon |
Ich schwöre, wenn’s darauf ankommt bin ich da |
die dollsten Dinger machen wir klar |
kommt es einmal hart auf hart |
dann bin ich sofort am St |
(translation) |
Now I've been away again for a while |
That doesn't mean: Out of sight, out of mind |
Our friendship always has a comeback |
it keeps drawing me to you |
Don't have to think I'll ever break our vow |
if I check the world, what does that mean |
how often do you think i talk to you |
even without a phone |
I swear, when it matters most, I'll be there |
we make the craziest things clear |
when it comes to the crunch |
then I'll be at St |
Name | Year |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |