Translation of the song lyrics Eyvah! - İstanbul Trip

Eyvah! (original)

Ne kadar iyisin be zibidi
Bu shit trip çetesi
Bu hit trip deresi
Sen ir-kil-meli-sin
Bir mahallenin delisi
Az çalışır çenesi
Çok yok ama süresi
Var üstünüze süresi
Bayrak yapar donunu
Tam kafada sorunu
Allah seni korudu
Çakma kötü durumundan
Umutluyum çünkü asıl
Bugünlerin zemininden sorumlu
Sanma sakın yoruldum
Gece yükseliyor deniz gibi çok sikimdeydi
Rap olmasa ben mezarda bir meseleydim
Nefret hep kalbimde en tepedeydi
Sorsalar da hatırlamam engebe neydi
Bir hayatından kaç onaltı çaldı acaba?
Son sözümü yazdığım yer tozlu araba
Ben giderim olur sana bu da merhaba
İstanbul trip için herşey yolunda
Altıma sayko, beati verin mic altımda fayton
Kamyon çarpmışa döndün bura bak dilimin ucunda hydro
Dedi mayk ol, badireler atlattık biz enselendik
Nadire mahelleye gir ağzında jilet çevirir abiler
Rapçi kafiyem bu oğul, flow çatlatır whack’ci bi' çoğu kafilen toy
Ruhu tartaklanır hep risk alıp bu yollar
Sonu karanlık serüvenin, kurşun geldi göremedin
Ödetir bedelini, gecenin kedileri, yok takılıyoruz
Korkaksa bu ekip zombi
Gece gelip hortlarsa, CD’ler korsan lan
Yeraltı bu kulağına tıkadık, rap agresif Hip-Hop
İstanbul trip, Karaköy Trap
Kes sesi Maes savcı bu ormanda
Ritimde davam onu fazla yormamdan
Ötürü 99'dan beri benim elimde Hip-Hop ödülüm
Bu sokakta geçmişim gençliğini götürür
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Yürüyorum, peki dostum neden?
YOk mu benle gelen?
Sikimde değil elalem bana ne der?!
Çok ödendi bedel, kurşun elbet seker
Direksiyon salladıkça biz de döndürürüz teker
Hedeflerim kadar, liriklerim sapan
Par&arça ettim ruhta onu yer ettiği kadar
Anlayan yakalar, elektriği kapar
Çünkü benim karşımda duran bu gece melek değil satan
Kafamın dikine gidebileceğim her an var rotam
Ama tutup kolumdan biri de demedi «Moruk hayrola?»
Bu yüzden gördüğüm rüyalarda yapışır kafam
200 km hızla gelen dev bi' kamyona
Fakat hırsım sürükler yola
İşte o an kürek değil moruk, yürekler fora
Elbet geri döner dönekler yola
Fakat o zamana kadar arılar çalışıp verir köpekler mola
Anı yaşamak yerine anı kaydetmek
Etrafında dönenleri tek bakışta farketmek
Tek amacın olsun rıza yarının işini halletmek
Bugünlerde geçiçi gidici herkesi feda etmek
Kuralı bilmemek, inatla karanlığı dinlemek
Gene de birini darada düşürür gel serseri köstebek
Yine mi büyük göz bebek?
Gel beraber söz verek!
Öfkeyle olmuyor da yelkenleri indirek
Her yanım siyah bebek, ondan adım Ali Black
Yoluma çıkanı vururum acımam tespitlerim tek tek
Sokakta görür beni hep tek yek
Varsa şeklin göster wack
Mahallene dön velet ve oyna yerde sek sek
Her hatayı tekrarla deneyimdir denemek
Yaşamayan bilemez bu şehir trip demek
Huyu olmuş insanların adisyonu fişlemek
Tuvalet ziyaretine hesabını kitlemek
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar
Eyvah!, Senin için trip bu
Eyvah!, Hayat benim için Kumar

(translation)

how good are you
This shit trip gang
This hit trip stream
You are ir-kil-must-sin
A neighborhood freak
Low working jaw
Not much but time
Have on time
The flag makes your pants
head issue
God protected you
From the bad situation
I am hopeful because
Responsible for today's ground
Don't think I'm tired
The night is rising like the sea
Without rap I'd be an issue in the grave
Hate was always at the top of my heart
Even if they ask, I don't remember what was the rough
How many sixteen did he steal from one life?
Dusty car where I wrote my last word
I'll go, okay, this is hello to you
Everything is fine for Istanbul trip
Give me the psycho, give me the beat, mic under me the carriage
You got hit by a truck, look here, hydro on the tip of my tongue
He said be nice, we've been through hardships, we got busted
Rarely, enter the neighborhood, he turns a razor in his mouth, brothers
That's my rapper rhyme son, the flow cracks a whack'er, most of them immature
His soul is beaten, he always takes risks and these roads
The end of your dark adventure, the bullet came, you couldn't see it
It pays off, cats of the night, we're just hanging out
If coward, this team is zombie
If the night comes and resurrects, the CDs are pirated
Underground we stuffed this ear, rap aggressive Hip-Hop
Istanbul trip, Karakoy Trap
Shut up Maes prosecutor in this forest
Continuing in the rhythm 'cause I don't tire him too much
Cause I've had my Hip-Hop trophy since '99
My past takes your youth in this street
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
I'm walking, so why mate?
Isn't there anyone coming with me?
I don't give a fuck what would my family say to me?!
The price has been paid a lot, of course the lead will bounce
As we shake the steering wheel, we turn
As far as my goals, my lyrics are slingshot
I tore it apart as much as it took place in the soul
The one who understands, turns off the electricity
Because the one standing in front of me is not an angel tonight
There is every moment where I can go with my head on my route
But neither grabbed my arm and said, "Goodbye old man?"
That's why my head sticks in my dreams
To a giant truck coming at a speed of 200 km
But my greed leads the way
At that moment, it's not a shovel, old man, hearts are out.
Surely they will return to the road
But until then, the bees work and give, the dogs take a break.
Saving the moment instead of living the moment
Noticing those around you at a glance
Let consent be your only goal, to get the job done for tomorrow
Sacrificing all temporary passers-by these days
Not knowing the rule, stubbornly listening to the dark
Still, he gets someone in trouble, come on, you vagrant mole
Big eye baby again?
Come make a promise together!
Not with anger, but by lowering the sails
Black baby all over me, my name is Ali Black
I shoot anyone who gets in my way, I don't hurt, my determinations one by one
He sees me on the street all alone
Show your shape if you have wack
Go back to your neighborhood kid and play and hop on the floor
Trying is an experience, repeat every mistake
Who doesn't live can't know, this city means trip
Filing the ticket of habitual people
Locking your account for toilet visits
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me
Alas!, this is the trip for you
Alas, life is a gamble for me