| Unutulmaz bu zor zamanlar
| These unforgettable difficult times
|
| Düşmez tek bir Allah
| There is only one God
|
| Kalkarız evelallah
| We'll get up
|
| Bizim kalan sağlar
| Lets our remainder
|
| Vahşi bu hayvanlar
| These wild animals
|
| Karnımız çok aç, sağ çıkamazsın bu ormandan
| We are very hungry, you can't get out of this forest alive
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi (Trip)
| Trip like lions (Trip)
|
| Trip gang gang gang bang bang bang
| Trip gang gang gang bang bang bang
|
| Bum öldün çık bang bang bang
| Boom you're dead get out bang bang bang
|
| Trip gang yürürüz birlikte
| Trip gang we walk together
|
| Bilipte Jack olsun benimki bi' litre
| Let me know, Jack, mine is a liter
|
| Def olsun belalar üstümden düşünme
| Fuck off, don't think about me
|
| Düşün hislerini düşünme
| don't think about your feelings
|
| Dik dur hep adamım küçülme
| Stand tall man, don't shrink
|
| Kafam hep işimde gücümde
| My head is always in my power
|
| Düştük ve bir kalktık gördük ki
| We fell and once we got up, we saw that
|
| Herkesin amacı birbirini düşürmek
| Everyone's goal is to bring each other down
|
| Kuyu kazıyorlardı arkamdan
| They were digging a well behind me
|
| Kalsam dert olmaz
| I don't mind if I stay
|
| Kalmazsam mahallem pazarım
| If I don't stay, my neighborhood is my market
|
| Perşembe trap ateşini
| Thursday trap fire
|
| Durmadan harlarlar
| They sing non-stop
|
| Onlar havlarlar
| they bark
|
| Yalnız parlarlar anlık
| They shine only momentarily
|
| Ben geçmem vaz kavgamdan
| I won't go through my fight
|
| Bam Bam Bam!
| Bam Bam Bam!
|
| Durmaz kan damlar kalemimden!
| Blood drips from my pen!
|
| Av, av, av, av, av, av, av, av, av, av
| prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar
| trip lions
|
| Avuç aldık pastandan!
| We got a handful of the cake!
|
| Çekemez bizi haspamlar, mantara bağlar
| They can't pull us, they'll cork us
|
| Azdan az gidecek çoktan fazla
| less less will go much more
|
| Sormam asla yolumu
| I never ask my way
|
| Bas lan gazla!
| Hit the gas!
|
| Unutulmaz bu zor zamanlar
| These unforgettable difficult times
|
| Düşmez tek bir Allah
| There is only one God
|
| Kalkarız evelallah
| We'll get up
|
| Bizim kalan sağlar
| Lets our remainder
|
| Vahşi bu hayvanlar
| These wild animals
|
| Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan
| We're so hungry, you can't get out of this forest alive
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi (Trip)
| Trip like lions (Trip)
|
| Trip gang gang gang bang bang bang
| Trip gang gang gang bang bang bang
|
| Bum öldün çık bang bang bang
| Boom you're dead get out bang bang bang
|
| Tırpan trap
| scythe trap
|
| Dimdik dur bak gevşek değil!
| Stand up straight, it's not loose!
|
| Suikast var lan Abstract Win
| There is an assassination Abstract Win
|
| Patlak kabak kek lastiğin
| Flat Pumpkin Cake Tire
|
| Dereceli bu deliyi göstersin eliyle kitle!
| Let him show this ranked lunatic, mass with his hand!
|
| Gözlerinde fitne
| strife in your eyes
|
| Özlediyse sik’cen
| If she missed it, fuck you
|
| Özveriyle bir de
| With dedication
|
| Sözleriyle silkmek
| shrug with words
|
| Kaldırır bu Trip Gang!
| Removes this Trip Gang!
|
| Denk hep
| Equivalent always
|
| Endirekt
| Indirect
|
| Bang Bang
| bang bang
|
| Renk menk tanımaz
| Color knows no color
|
| Vurduk prrahh kaleleri tek tek!
| We hit the prrahh castles one by one!
|
| Gelenek rap
| tradition rap
|
| Kara gömlek
| black shirt
|
| Yönlendirerek oku mektep
| Read by directing school
|
| Kelebek wack
| butterfly wack
|
| Yetenek Flex
| Ability Flex
|
| Pezevenk pek
| pimp hardly
|
| Bilinmek direkt
| to be known directly
|
| İğrenç kafa
| disgusting head
|
| Hızdan radar
| Radar from speed
|
| Durdu kadam
| stopped woman
|
| Boş durmadan
| non stop
|
| Koşturamam dedim
| I said I can't run
|
| Bayrakları salladım herkes hoşnut aga
| I waved the flags, everybody's happy but
|
| Boşluklara yanladı falçata genç, roj tutma lan!
| Young falçata licked the gaps, don't hold the rod!
|
| Baba manifestom dada
| my father manifesto dada
|
| Gizli numarandan ara ara ara!
| Call from your private number!
|
| Trip tüm bedene estetik
| Trip aesthetic for the whole body
|
| Ayakta, düşmeyi bilmeden
| Standing, not knowing how to fall
|
| İnmedik tepeden
| We did not descend from the hill
|
| Dosdoğru sikmedik
| We didn't fuck straight
|
| Bozarım oyunu
| break game
|
| Andaval kitleye dur dedik yetmedi stick’ledik!
| We said stop to the Andaval crowd, it wasn't enough, we sticked it!
|
| Yedik hiç doymadık sindirmedik
| We ate, we were never satiated, we did not digest
|
| Mest olup dinledin crack’ledik!
| You were enchanted and listened, we cracked it!
|
| Koşturduk yıllarca sürükledik!
| We ran and dragged for years!
|
| Bir düşüp bir kalkıp Trip dedik
| We fell and got up and said Trip.
|
| Rahatlarım
| i relax
|
| İçime çekip ben dumanı
| I inhale the smoke
|
| Oluşur kanatlarım
| my wings are formed
|
| Sabahları, beklerim
| In the morning, I wait
|
| Bütün gece geçip üstünde bulutların
| All night pass above the clouds
|
| Adımlarım özgürlüğüme doğru giden bir yol ve
| My steps are a path towards my freedom and
|
| Hesapladım doğrusu yanlışı kalmamış hayatımın
| I calculated the truth, there is no wrong in my life
|
| Fakat yine de yolundadır
| But it's still ok
|
| Bir bütün her şey
| one whole everything
|
| kafam Marley
| my head is Marley
|
| Trip all day nigga fuck yeah
| Trip all day nigga fuck yeah
|
| Bize Pac ve bi’de Mos Def
| Pac to us and Mos Def in bi
|
| İdol ilham olur Kanye
| Idol inspires Kanye
|
| Size kasvet rapim vahşet saçar!
| My rap of gloom spreads savagery at you!
|
| Katletmeye az kaldı o piyasanızı!
| It's almost time to kill that market!
|
| Karaköy Trap, Gang mabet!
| Karakoy Trap, Gang sanctuary!
|
| Kadıköy bizimle aa yeah!
| Kadıköy is with us ah yeah!
|
| Kadıköy'ün içinde eriyor buz (boom!)
| Ice melting inside Kadıköy (boom!)
|
| Kafalar kıyak ya
| Heads are cool
|
| Adres söyle biz geliyoruz
| Tell me address we are coming
|
| Dörtlüyü yakma
| Don't burn the quartet
|
| Gelince köşeye çekiyoruz
| When it comes, we pull it into the corner
|
| Paranın gözü kör olsun ve adamım
| Let the money be blind and my man
|
| İnsanlık namına yapıyoruz bu boku
| We do this shit on behalf of humanity
|
| Kötü mü yolum?
| Is my way bad?
|
| Sürekli kendimi kötülüyorum
| I constantly blame myself
|
| İnan ki bugün hiç planım yok
| Believe me I have no plans today
|
| Kafamı yoluna götürüyorum bedenimi
| I take my head your way, my body
|
| Ve yaptım gereğini
| And I did the necessary
|
| Ödedim bedelini
| I paid the price
|
| Sadece izle hayatımı ve hipnoz ol ama
| Just watch my life and be hypnotized but
|
| Sormadan sebebini
| without asking why
|
| Bu Şam bebeğim
| This is Damascus baby
|
| Unutulmaz bu zor zamanlar
| These unforgettable difficult times
|
| Düşmez tek bir Allah
| There is only one God
|
| Kalkarız evelallah
| We'll get up
|
| Bizim kalan sağlar
| Lets our remainder
|
| Vahşi bu hayvanlar
| These wild animals
|
| Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan
| We're so hungry, you can't get out of this forest alive
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi (Trip)
| Trip like lions (Trip)
|
| Trip gang gang gang bang bang bang
| Trip gang gang gang bang bang bang
|
| Bum öldün çık bang bang bang
| Boom you're dead get out bang bang bang
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Dost bildik sahteden ağlar
| Friend cries from familiar fake
|
| Koşturduk, kahpeler satar
| We ran it, bitches sell it
|
| Osursak yıkılır dağlar
| Farts fall down mountains
|
| Susuzken yağmur yağar
| It rains when you're thirsty
|
| Çölsüzken bizdik vaha
| Oasis when we were desert
|
| Yoklukta olsak da içtik altın kaplamayla ayran
| Even though we were in poverty, we drank ayran with gold plated
|
| Sokmazdık bahçeye aynen
| We wouldn't let it into the garden just like that
|
| Kudursun cümle alem
| You're mad at me
|
| Yolsuzdun bizdik ailen
| You were corrupt, we were your family
|
| Çulsuzdun bizdik yaren
| You were useless, we were you, my dear
|
| Ağlarken yoktun kalben
| You weren't there when I was crying
|
| Alçakça kaçtın madem
| Since you ran low
|
| Sen satsan da bitmez alem
| Even if you sell
|
| Bir bokta yoktun zaten
| You weren't in a shit anyway
|
| Kopar bağını, yolunu, kolunu
| Break your tie, your way, your arm
|
| Sona kalan hep götürür güya
| The last one always takes away
|
| Akar bu yana, tabi ya
| Akar since, of course
|
| Ölmedik şükür çıkarız yukarılara
| We're not dead, thank God, we'll go up
|
| Bağır, çağır bize konuş
| Shout, call, talk to us
|
| Yalan dolan oraya buraya | Lying here and there |
| Ama siz terazi gibisiniz, ağırlık nereye siz oraya!
| But you are like scales, where does the weight go?
|
| Dünya xayine dayê
| world xayine dayê
|
| Ez başım çawayi keke
| Ez my head cawayi keke
|
| Bundan böyle merhamet yok bunu böyle bilin
| No mercy from now on, know it like this
|
| Dünya zalime daye
| The world is against the oppressor
|
| Keyfoteye cane
| keyfoteye cane
|
| Düşsek kalksak mezara dek Trip Trip gene!
| If we fall and get up, Trip Trip again to the grave!
|
| Gözü olanın bak gözü çıktı
| The eye of the one who has eyes has come out
|
| Dirildik kardeşler toplandı yeniden
| We are resurrected brothers gathered again
|
| Hırsım söndürür ateşi
| My passion puts out the fire
|
| Sallarız pisti savrul devrilmem
| We shake the runway, I won't topple
|
| Umutsuzluğa kapıldım belki de yanlış yapmadım
| I fell into despair, maybe I didn't do anything wrong
|
| Korkmuştum kendimden
| I was afraid of myself
|
| Sen buna güldün ben savaştım her şeye
| You laughed at this, I fought everything
|
| Ne olursa olsun ama kahpeye yenilmem
| No matter what, but I won't succumb to the bitch
|
| Son zamanda kocasından çok beni arıyordu
| Lately she's been calling me more than her husband.
|
| Neden ara bulucu bir dosyanın bedelini
| Why mediator costs a file
|
| On beş bin koymuştu avukat piyangocu
| The lawyer lottery had put fifteen thousand
|
| Sağ sola baktım para yok
| I looked left and right, no money
|
| Sicilimi yaktım çare yok
| I burned my record, there is no solution
|
| Belki hayallerimin yolu yok ama
| Maybe my dreams have no way but
|
| Özgürlüğün adı olamaz paradoks
| Freedom has no name, paradox
|
| Gider zeplinim çoktan çok ya da azdan az
| My expense zeppelin is already more or less
|
| Sokak öğretir vaktini harcama
| Street teaches don't waste your time
|
| Patlat kaç kaltak
| Pop how many bitches
|
| Kötü bir olay olsa da yakalanmak
| Getting caught even if it's a bad event
|
| Saklambaç kadar adil bir oyun olmayacak
| It won't be as fair a game as hide and seek
|
| Trip geliyor buraya kaç kaç kaç kaç
| Trip is coming here, run, run, run, run
|
| Yeniden çöküyoruz piyasaya
| We're crashing into the market again
|
| Bu hayvanlar bayağı aç aç aç aç aç
| These animals are very hungry, hungry, hungry.
|
| Kaderde senaryo belliydi
| The scenario was clear in fate
|
| Bilseydik böyle olmazdı
| This wouldn't have happened if we knew.
|
| Üzüldüğümüz kadar yok olduk biz
| We disappeared until we were sad
|
| Üstümüze gelenler korkanlardı
| Those who came before us were afraid
|
| Her şey perşembede başladı
| it all started on thursday
|
| Galata’dan bakıyoruz oraya da artık
| We are looking at Galata from there, too.
|
| Kısa mutluluğunla idare et sen
| manage with your short happiness
|
| Çünkü zor zamanlar unutulmazdı
| Because the hard times were unforgettable
|
| Unutulmaz bu zor zamanlar
| These unforgettable difficult times
|
| Düşmez tek bir Allah
| There is only one God
|
| Kalkarız evelallah
| We'll get up
|
| Bizim kalan sağlar
| Lets our remainder
|
| Vahşi bu hayvanlar
| These wild animals
|
| Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan
| We're so hungry, you can't get out of this forest alive
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi avlar
| Trip hunts like lions
|
| Trip aslanlar gibi (Trip)
| Trip like lions (Trip)
|
| Trip gang gang gang bang bang bang
| Trip gang gang gang bang bang bang
|
| Bum öldün çık bang bang bang
| Boom you're dead get out bang bang bang
|
| Av, av, av, av, av, av, av
| prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey
|
| Hepiniz
| All of you
|
| Av, av, av, av, av, av, av
| prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey
|
| Hepiniz
| All of you
|
| Av, av, av, av, av, av, av
| prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey
|
| Hepiniz
| All of you
|
| Av, av, av, av, av, av, av | prey, prey, prey, prey, prey, prey, prey |