| Serin sularında bulmuşum kendimi
| I found myself in the cool waters
|
| Dökülür dudağından kalbimin ederi
| The value of my heart falls from your lips
|
| Puslu nefesinle doldurdun içimi
| You filled me with your hazy breath
|
| Bilmez beynim artık fren
| My brain doesn't know brake anymore
|
| Susmuş dizlerimde kanayan yarası
| Bleeding wound on my silent knees
|
| Sökülür ciğerimden parlayan karası
| The shining black from my liver is removed
|
| Düşmüş gözlerinden en güzel anısı
| The best memory of her fallen eyes
|
| Bilmez beynim artık fren (Ey)
| My brain doesn't know anymore brake (Ay)
|
| Sürükleniyorum üzerimde taşıdığım bütün sorumlulukların yine peşinde
| I'm drifting after all the responsibilities I carry on me again
|
| Arada hızlanır arada yavaşlarım
| Sometimes I speed up, sometimes I slow down
|
| Asıl söyle senin benle işin ne?
| Tell me, what are you doing with me?
|
| Doğru zamanlarda aynı enerji
| same energy at the right times
|
| Gittim yalanların peşinden, ey
| I followed the lies, ey
|
| Serin sularında kaybetmeseydim kendimi nasıl bulabilirdim ben?
| How would I have found myself if I hadn't lost it in its cool waters?
|
| Sorunu doğurdu
| It caused the problem
|
| Sıkıntı gebeydi, geçmişe meyilli yaşamak kafamı yordu
| Boredom was pregnant, living inclined towards the past made me tired
|
| Ateşe çağırdı her gece ben zaten bir okyanus aramıyordum
| Called to the fire every night I wasn't looking for an ocean anyway
|
| Ruhum çok boğuldu
| My soul is so overwhelmed
|
| Dalgaya benzer aşk yükseltip ardından yordu
| Wavelike love raises and then exhausts
|
| Bu doğru, bu doğru
| That's right, that's right
|
| Bu yüzden bu şekil kaldım
| So I stayed this shape
|
| Zaman harca inandıkların adına
| Spend time on what you believe in
|
| Yarın nasıl olacak gelecek hepsi yeniden
| How will it be tomorrow, it will all come again
|
| Hayır, nefret ediyorum bütün gerçeklerden tanrım
| No, I hate all the truth god
|
| Hiç kimse değil umrumda artık
| Nobody cares anymore
|
| İstediğim huzurlu ve sadık bir hayat
| What I want is a peaceful and faithful life
|
| Bi' de rahat olması kafamın
| I'm comfortable in a
|
| Yoksa kendimi bozucam gittikçe dağıtıp kusura bakma
| Otherwise, I'm going to break myself, and I'm sorry.
|
| Bu son zamanda
| This is recently
|
| Daldım gittim uzaklara tutuldum anla
| I dived and went away, understood
|
| Çıkamadım etkisinden iki dumanla
| I couldn't get out of the effect with two smokes
|
| Konuşur oldum evimde dört duvarla
| I've been talking to four walls in my house
|
| Asla laf anlatamadı gönlüm akla
| My heart never spoke a word to the mind
|
| Oysa gittiğim yolları çok döndüm hatta
| However, I even turned back the ways I went.
|
| Beni de anla (ya)
| Understand me too (ya)
|
| Serin sularında bulmuşum kendimi
| I found myself in the cool waters
|
| Dökülür dudağından kalbimin ederi
| The value of my heart falls from your lips
|
| Puslu nefesinle doldurdun içimi
| You filled me with your hazy breath
|
| Bilmez beynim artık fren
| My brain doesn't know brake anymore
|
| Susmuş dizlerimde kanayan yarası
| Bleeding wound on my silent knees
|
| Sökülür ciğerimden parlayan karası
| The shining black from my liver is removed
|
| Düşmüş gözlerinden en güzel anısı
| The best memory of her fallen eyes
|
| Bilmez beynim artık fren | My brain doesn't know brake anymore |