| Anlamadıkları bi' şey var kafam hep karmaşık
| There's something they don't understand, I'm always confused
|
| Ruhumu sarmış bi' sarmaşık gibi
| Like a ivy wrapped around my soul
|
| Kafam, beynim beton, verir error
| My head, my brain is concrete, it gives an error
|
| Ne sen ne o, kimseyi istemem yanımda
| Neither you nor him, I don't want anyone by my side
|
| Siktir git defol!
| Fuck off!
|
| Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
| I fell so much that they thought it was a meteor.
|
| Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
| I fell so much that they thought it was a meteor.
|
| Yağmurlar yağar gökyüzünden kafama
| It rains from the sky on my head
|
| Gördüler, kaçamam kendimden başka bir yere
| They saw, I can't run away from myself
|
| Bu böyle bir kaçamak, n’aparsın?
| This is such a getaway, what are you doing?
|
| Jeton at sen tekrar dene
| Toss a coin, try again
|
| Çok fazla ses var gene
| There is too much sound
|
| Bakamam hiçbir şeye, ya
| I can't look at anything, ya
|
| Bakamam hiçbir şeye
| I can't look at anything
|
| Değişme, kendini unutma!
| Don't change, don't forget yourself!
|
| Kural bir, güvenme hiç kimseye (Sen!)
| Rule number one, don't trust no one (You!)
|
| İçtim gene kadeh kadeh olana dek paket
| I drank again until the glass was a glass
|
| Biliyorum maharet değil ama görmeme engel
| I know it's not dexterity but it prevents me from seeing
|
| Daha net!
| Clearer!
|
| Belki de hepsi bi' bahane ama hayırdır lan sana ne?
| Maybe it's all an excuse, but what's wrong with you?
|
| Beni bana bırak bana, almadım kimseyi kale
| Leave me to me, I didn't take anyone's castle
|
| A yeah, daldım uzaklara yine, ya, ya
| A yeah, I've drifted away again, ya, ya
|
| Daldım uzaklara yine, oo!
| I dived away again, oo!
|
| Daldım uzaklara
| I dived far away
|
| Anlamadıkları bi' şey var kafam hep karmaşık
| There's something they don't understand, I'm always confused
|
| Ruhumu sarmış bi' sarmaşık gibi
| Like a ivy wrapped around my soul
|
| Kafam, beynim beton, verir error
| My head, my brain is concrete, it gives an error
|
| Ne sen ne o, kimseyi istemem yanımda
| Neither you nor him, I don't want anyone by my side
|
| Siktir git defol!
| Fuck off!
|
| Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor, ya
| I fell in such a way that they thought it was a meteor, or
|
| Anlamadıkları bi' şey var kafam hep karmaşık
| There's something they don't understand, I'm always confused
|
| Ruhumu sarmış bi' sarmaşık gibi
| Like a ivy wrapped around my soul
|
| Kafam, beynim beton, verir error
| My head, my brain is concrete, it gives an error
|
| Ne sen ne o, kimseyi istemem yanımda
| Neither you nor him, I don't want anyone by my side
|
| Siktir git defol!
| Fuck off!
|
| Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
| I fell so much that they thought it was a meteor.
|
| Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor
| I fell so much that they thought it was a meteor.
|
| (Öyle bi' düştüm ki sandılar meteor) | (I fell in such a way that they thought it was a meteor) |