| O Mare De Dragoste (original) | O Mare De Dragoste (translation) |
|---|---|
| Am aflat ce inseamna sa iubesti cu adevarat | I found out what it means to truly love |
| Au trecut noptile cand mi-era teama ca te-am pierdut | The nights passed when I was afraid I had lost you |
| II: | II: |
| Spune-mi, spune-mi, vei fi aici cand te voi chema? | Tell me, tell me, will you be here when I call you? |
| Spune-mi, spune-mi, o sa fiu mereu in inima ta? | Tell me, tell me, will I always be in your heart? |
| Cum as putea sa nu te ador cand stiu ca esti doar a mea? | How can I not adore you when I know you're just mine? |
| Tu-mi umpli visele cu stropi de dragoste | You fill my dreams with drops of love |
| Si cum pot eu sa nu te ador cand stiu ca esti doar al meu | And how can I not adore you when I know you're just mine |
| Tu-mi umpli noptile cu o mare de dragoste. | You fill my nights with a sea of love. |
| III: | III: |
| Uneori stau si te privesc pana adormi | Sometimes I sit and watch you fall asleep |
| Mi-as dori inca o viata sa te mai pot iubi. | I wish I could love you one more life. |
| II:. | II :. |
