Lyrics of Urăsqbesc - Hi-Q

Urăsqbesc - Hi-Q
Song information On this page you can find the lyrics of the song Urăsqbesc, artist - Hi-Q. Album song Urasqbesc, in the genre Поп
Date of issue: 01.10.1999
Record label: Roton Romania
Song language: Romanian

Urăsqbesc

(original)
Asta-mi-e fobia
Asta-mi-e durerea
Am iubit pe cineva
Pe-Alexia
Ca-n poveste
Era luna intre stele
Dar o adoram mai tare
Decat le iubesc pe ele
Proiect de portret
Ochi bruni atat de buni
Satena…
De ce nu mai suni?
Sunt trist, iubesc
Dar nu vreau sa ies
Din transa ta
Te visez acum prea des.
Stiu ca putem visa
Stiu ca putem iubi
Stiu ca intr-o zi
Vom fi impreuna
Stiu ca putem visa
Mai putem visa
Stiu ca urasQbesc…
Te urasQbesc !
II:
Asta e fobie
Asta e iubire
Sau ce a mai ramas
Din ce s-a dus fara stire
Te-ai dus…
Nu, nu m-ai inteles
As vrea sa te urasc
Dar inca te iubesc
Un fluviu de-amintire
Ma-neaca dar nu lupt
In iubire…
As vrea sa ma cufund
Sunt trist, iubesc
Dar nu vreau sa ies
Din viata ta
Te privesc acum prea des.
III:
Asta-mi-e fobia
Asta-mi-e speranta
Ca vom fi din nou
Pentru toata viata
Dar soarele rasare
Si apune iar…
Ma uit inca la poze
Dar stiu ca e-n zadar
Stiu ca e-n zadar
Amandoi stim
Imi exprim fobia
Sau mai bine
O reprim…
(translation)
That's my phobia
That's my pain
I loved someone
Alexia
As in the story
It was the moon between the stars
But I adored her more
Than I love them
Portrait project
So good brown eyes
Satena
Why don't you call again?
I'm sad, I love
But I don't want to go out
This is your trance
I dream of you too often now.
I know we can dream
I know we can love
I know one day
We'll be together
I know we can dream
We can still dream
I know I hate it b
I hate you!
II:
This is a phobia
That's love
Or what's left
From what he went without news
You went…
No, you didn't understand me
I would like to hate you
But I still love you
A river of remembrance
I'm drowning but I'm not fighting
In love
I'd like to dive
I'm sad, I love
But I don't want to go out
From your life
I look at you too often now.
III:
That's my phobia
That's my hope
That we will be again
For life
But the sun rises
And set again…
I'm still looking at the pictures
But I know it's in vain
I know it's in vain
We both know
I express my phobia
Or better yet
I repress it
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Buna Dimineata 2006
Razna 2006
Un minut 2001
Ochii Verzi 2011
Poate 2004
Dor De Tine, Dor De Noi 2002
Tu Esti Dragostea Mea 2002
Eclipsa 1999
Cerul a plans 1999
Apă de mare 1999
Totul va fi bine 1999
Sambata seara 1999
Nu pot face nimic 1999
Atatea vise 1999
Call me mañana 1999
Sfarsit de Septembrie 1999
Unde Esti 2004
Aș vrea 1999
Hi-Q iz in da hauz 1999
E vara mea 2001

Artist lyrics: Hi-Q