Song information On this page you can find the lyrics of the song Eclipsa, artist - Hi-Q. Album song Urasqbesc, in the genre Поп
Date of issue: 01.10.1999
Record label: Roton Romania
Song language: Romanian
Eclipsa(original) |
'Multumesc, am preluat legatura. |
Transmitem in direct din Romania evenimentul secolului: |
-Eclipsa totala de soare- |
In cateva minute vom reveni cu noi informatii. |
Predau acum legatura colegilor din studio.' |
Am terminat bericu' |
Asa ca hai la taticu' |
Nu vreau paine, eu vreau |
Sa inceapa circu' |
E fatal cum |
Te misti superfinal |
Sarutul pasional |
Ma face Superman |
Treapta cu treapta |
Urc la cer, sunt zeu |
Caci fata mea danseaza |
Pe keyboardul meu |
Ma intrebi ce-a fost? |
Ce s-a intamplat? |
A fost eclipsa, baby! |
Impreuna te-am furat! |
Prerefren: |
Lumea s-a intunecat |
Ce s-a-ntamplat? |
Cum s-a-ntamplat? |
A fost eclipsa, baby! |
Minunata! |
Peste-un secol, baby! |
Inca o data! |
Unde esti, unde esti? |
Ce s-a-ntamplat? |
Ce s-a-ntamplat… |
A fost eclipsa baby, |
Impreuna te-am furat! |
Unde esti, unde esti? |
Cum s-a-ntamplat? |
Cum s-a-ntamplat… |
A fost eclipsa baby, |
Ne vedem peste un veac! |
II: |
Hai vino! |
Aici! |
Patul este scena |
Se ridica, se coboara |
Sunt mai ceva ca Ayrton Senna |
…slow, e show |
Lumanari ard usor |
Avem aripi amandoi |
Plutim spre nori |
Simti cum zbori |
Ca Icar spre soare? |
Simti cu te scufunzi |
Ca Titanicul ce moare? |
Ma intrebi ce-a fost? |
Ce s-a intamplat? |
A fost eclipsa, baby! |
Ne vedem peste un veac! |
Prerefren:. |
'Intrerupem programul pentru cateva informatii de ultima ora! |
Nu stiu exact ce se intampla dar toata lumea canta, |
danseaza si se distreaza. |
Atentia le-a fost captata de trei personaje noi. |
Spun ca se numesc Dana, Florin si Mihai, sau, altfel spus, Hi-Q …' |
Prerefren:. |
'Aici se incheie transmisia noastra in direct! |
Petrecerea continua…' |
(translation) |
'Thank you, I've taken over. |
We broadcast live from Romania the event of the century: |
-Total solar eclipse- |
In a few minutes we will come back with new information. |
I'm now teaching my colleagues in the studio. ' |
I'm done |
So you have daddy |
I don't want bread, I want it |
Circus start |
It's fatal |
You move superfinally |
Passionate kissing |
Superman makes me |
Step by step |
I'm going up to heaven, I'm a god |
Because my daughter is dancing |
On my keyboard |
You ask me what it was? |
What happened? |
It was an eclipse, baby! |
We stole you together! |
Prefresh: |
The world is getting dark |
What happened? |
How did it happen? |
It was an eclipse, baby! |
Wonderful! |
In a century, baby! |
One more time! |
Where are you, where are you? |
What happened? |
What happened… |
It was the baby eclipse, |
We stole you together! |
Where are you, where are you? |
How did it happen? |
How did it happen… |
It was the baby eclipse, |
See you in a century! |
II: |
Come on! |
Here! |
The bed is the scene |
He gets up, he goes down |
I'm more like Ayrton Senna |
… Slow, and show |
Candles burn lightly |
We both have wings |
We are floating in the clouds |
You feel like you're flying |
Like Icarus to the sun? |
You feel like you're sinking |
Like the Titanic dying? |
You ask me what it was? |
What happened? |
It was an eclipse, baby! |
See you in a century! |
Prerefren :. |
'We're interrupting the program for some breaking news! |
I don't know exactly what's going on but everyone sings, |
dance and have fun. |
Their attention was caught by three new characters. |
They say their names are Dana, Florin and Mihai, or, in other words, Hi-Q… ' |
Prerefren :. |
'This is where our live broadcast ends! |
The party goes on…' |