| Tu Esti Dragostea Mea (original) | Tu Esti Dragostea Mea (translation) |
|---|---|
| De fiecare data cand te vad | Every time I see you |
| Simt ca ma aprind | I feel like I'm on fire |
| Imi alergi mereu prin gand | You always run through my mind |
| Oare am sa te prind | Will I catch you? |
| As vrea sa fiu cu tine | I want to be with you |
| Parfumul tau sa-l simt | I can smell your perfume |
| Te vreau, nu pot sa mint | I want you, I can't lie |
| (Te vreau, nu pot sa mint). | (I want you, I can't lie). |
| Lumea-mi spune ca visez prea mult | People tell me I dream too much |
| Dar n-are rost s-o ascult. | But there's no point in listening to her. |
| Te iubesc, da, da | I love you, yes, yes |
| Tu esti dragostea mea, doar a mea | You are my love, only mine |
| Te iubesc, da, da | I love you, yes, yes |
| Tu esti dragostea mea, numai a mea. | You are my love, only mine. |
| Sunt in pana de idei | I'm out of ideas |
| Cand ma uit in ochii ei | When I look into her eyes |
| Imi vine sa plang, sa rad, sa-i spun tot ce simt | I feel like crying, laughing, telling her everything I feel |
| Doar atunci cand sunt cu ea | Only when I'm with her |
| Imi tresare inima | My heart skipped a beat |
| As vrea sa-Ї dau toata dragostea mea | I would like to give all my love |
