Song information On this page you can read the lyrics of the song Oublie moi , by - Hélène Ségara. Song from the album Coeur De Verre, in the genre ПопRelease date: 31.12.2006
Record label: Mercury
Song language: French
Oublie moi(original) |
| Si un jour j’ai froid |
| Et que tu es tout près |
| Si tu sens dans ma voix |
| Planer comme un regret |
| Si mon rire est muet |
| Quand tu veux être drôle |
| Si je n’viens plus pleurer |
| Au creux de ton épaule |
| Oublie-moi |
| Oublie-moi … |
| Oublie-moi en douceur |
| Pas de bruit, pas de pleurs |
| Tu dois chercher ailleurs |
| C’qui n’est plus dans mon cœur |
| Oublie-moi sans douleur |
| Face au temps qui fait peur |
| Y aura des jours meilleurs |
| Oublie-moi en douceur |
| Oublie-moi … |
| Si tu me sens ailleurs |
| Trop souvent en retrait |
| Et si soudain mon cœur |
| Fait un bruit qui t’effraie |
| S’il y a dans mon regard |
| Un doute qui se dessine |
| Une envie de départ |
| Et que tu la devines |
| Oublie-moi |
| Oublie-moi … |
| Oublie-moi sans douleur |
| Face au temps qui fait peur |
| Y aura des jours meilleurs |
| Oublie-moi n’aie pas peur |
| (translation) |
| If one day I'm cold |
| And you're near |
| If you feel in my voice |
| High like a regret |
| If my laughter is silent |
| When you want to be funny |
| If I don't come crying anymore |
| Into your shoulder |
| Forget me |
| Forget me … |
| Forget me gently |
| No noise, no crying |
| You must look elsewhere |
| What is no longer in my heart |
| Forget me without pain |
| Facing the scary weather |
| There will be better days |
| Forget me gently |
| Forget me … |
| If you feel me somewhere else |
| Too often behind |
| And so suddenly my heart |
| Make a noise that scares you |
| If there's in my gaze |
| A looming doubt |
| A desire to leave |
| And you guess it |
| Forget me |
| Forget me … |
| Forget me without pain |
| Facing the scary weather |
| There will be better days |
| Forget me don't be afraid |