
Date of issue: 31.12.2002
Song language: Czech
Sundej kravatu(original) |
Když se kameny hnou, |
je v mořích barva vody náladová. |
Když pak pod hladinou vyhoří láska, |
objeví se nová. |
Pár nápadů taky mám, |
prosíš o radu, ne, nepospíchej. |
Pár nápadů prozradím. |
Tak řeknu ti: |
Sundej kravatu, dej boty na patu, |
chci být milována. |
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty |
chci mít, to věc je daná. |
Když se kameny hnou |
je v mořích barva vody náruživá. |
Na svět nezanevřou, vždyť pro ně láska |
ta je věčně živá. |
Já, já to znám, |
dobře vím, co s tím udělám a ty taky. |
Já, já to znám, |
nečekám. |
Tak řeknu ti: |
Sundej kravatu, dej boty na patu |
chci být milována. |
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty |
chci mít, to věc je daná. |
Jé |
Sundej kravatu, dej boty na patu, |
chci být milována. |
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty |
chci mít, to věc je daná. |
Sundej kravatu, dej boty na patu |
chci být milována. |
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty |
chci mít, to věc je daná. |
Sundej kravatu, dej boty na patu |
chci být milována. |
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty |
chci mít, to věc je daná. |
Sundej kravatu, dej boty na patu |
chci být milována. |
Svlíknem trampoty, teď chlapa jako ty |
chci mít, to věc je daná. |
(translation) |
When the stones move, |
the color of the water in the seas is moody. |
When love burns under the surface, |
a new one will appear. |
I have some ideas too, |
ask for advice, no, don't rush. |
I'll give you some ideas. |
So let me tell you: |
Take off your tie, put your shoes on your heel, |
I want to be loved. |
I'll undress, now a guy like you |
I want to have that, the thing is. |
When the stones move |
the color of the water in the seas is passionate. |
They will not give up the world, for love is for them |
she is eternally alive. |
I, I know, |
I know what I'm going to do with it, and so do you. |
I, I know, |
I'm not waiting. |
So let me tell you: |
Take off your tie, put your shoes on your heel |
I want to be loved. |
I'll undress, now a guy like you |
I want to have that, the thing is. |
Yippee |
Take off your tie, put your shoes on your heel, |
I want to be loved. |
I'll undress, now a guy like you |
I want to have that, the thing is. |
Take off your tie, put your shoes on your heel |
I want to be loved. |
I'll undress, now a guy like you |
I want to have that, the thing is. |
Take off your tie, put your shoes on your heel |
I want to be loved. |
I'll undress, now a guy like you |
I want to have that, the thing is. |
Take off your tie, put your shoes on your heel |
I want to be loved. |
I'll undress, now a guy like you |
I want to have that, the thing is. |
Name | Year |
---|---|
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia | 2008 |
Dlouhá noc | 2017 |
To je štěstí (Woman In Love) | 2012 |
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey | 2008 |
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia | 2017 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
Speak Softly Love | 2012 |
Princezna o paraplatech | 2021 |
Laléňa | 2017 |
I Say a Little Prayer | 2021 |
Horoskop | 1992 |
Kes, Kes | 2008 |
Pochval strom za zelený listí | 2017 |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
Stín katedrál | 2017 |
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller | 2017 |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn | 2019 |
Kousek tvého já | 2017 |